comme - Schüler- und Studentenvideos - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 14 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Le Journal - Le baccalauréat - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Comme les SATs pour les Américains ou le A level pour le Royaume-Uni, l’examen du baccalauréat, ou le bac est la culmination de toute une scolarité. Le jour des résultats, tant attendu et à la fois redouté, fera des larmes de joie et des pleurs pour certains.

Übungen Prüfungen

Le Journal - Baisers interdits dans les couloirs!

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Comme cadeau aux journalistes cherchant une histoire de langue dans la bouche, les écoles françaises ont banni le baiser. Les étudiants se demandent “où est le mal”?

Captions

Übungen Prüfungen

TV Tours - Défendre les fromages au lait cru

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Die Franzosen lieben ihren Käse. In diesem Video seht ihr, dass in der Region um Tours schon Kinder die vielen verschiedenen Rohmilchkäsesorten entdecken. Unter anderem lernen sie dabei, was den lokalen, traditionell hergestellten Käse von seinem industriellen Imitat unterscheidet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [fr]: quoi de mieux qu'un champion comme professeur pour apprendre les origines des fromages?
Caption 4 [de]: was gibt es Besseres als einen Meister als Lehrer zu haben, um die Ursprünge des Käses kennenzulernen?

Übungen Prüfungen

TV8 Mont Blanc - Vide-greniers à Scionzier

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Ein paar Schulfreunde aus der Gemeinde Scionzier im französischen Département Haute-Savoie versuchen, die Zerstörung einer Hütte zu verhindern, die sie entdeckt und renoviert haben. Dafür haben sie sogar den örtlichen Flohmarkt organisiert und planen weitere Aktivitäten für die Einwohner Scionziers.

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [fr]: et organiser, pourquoi pas, de nouveaux évènements comme des concerts dans leur ville.
Caption 34 [de]: und, warum nicht, neue Veranstaltungen wie Konzerte in ihrer Stadt organisieren.

Übungen Prüfungen

Yabla à Nancy - Université Nancy 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

FLE steht für français langue étrangère (Französisch als Fremdsprache), es ist also das, was ihr gerade lernt. Eine Studentin, die in diesem Video vorgestellt wird, lernt, wie man Französisch als Fremdsprache lehrt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [fr]: j'essaye d'aider comme je peux donc ces étudiants étrangers en France.
Caption 14 [de]: ich also versuche, diesen ausländischen Studenten in Frankreich so gut ich kann zu helfen.

Übungen Prüfungen

Le Journal - Manuels scolaires

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Sind eure Schulbücher manchmal unverständlich oder verwirrend? Eine Umfrage hat gezeigt, dass französische Schulbücher einer Überprüfung bedürfen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [fr]: et on ne parle pas des... de la traite négrière comme une conséquence des grandes découvertes.
Caption 22 [de]: und wir sprechen nicht über die... über den Sklavenhandel als Konsequenz der großen Entdeckungen.

Übungen Prüfungen

Interviews à Central Park - Discussion politique

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wir sind wieder im Central Park! Dieses Mal diskutieren die französischen Teenager Barbara und Lorraine über Politik und somit auch über kontroverse Themen wie den Contrat Première Embauche und Nicolas Sarkozy. (Soll man ihn lieben oder hassen? Die Mädchen sind sich nicht so richtig einig…)

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [fr]: Et c'est Sarkozy qui est passé. C'est la démocratie et c'est comme ça.
Caption 13 [de]: Und es ist Sarkozy, der es geschafft hat. Das ist Demokratie und so ist das nun mal.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.