X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-13 von 13 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 40 Minuten

Captions

Übereinstimmungen im Text
Caption 85 [fr]: amorti, double rebond, ace.
Caption 85 [de]:

Sophie et Patrice - Les hymnes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie erzählt Patrice vom Fehler, den Frankreich während des Fußballspiel Frankreich-Albanien gemacht hat, als sie die falsche Nationalhymne gespielt haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [fr]: Là, je trouve que c'est un... un manque de respect
Caption 49 [de]: Ich finde hier, dass das ein... ein Mangel an Respekt ist,

Jamy Epicurieux - La drôle d'histoire des JO (Jeux Olympiques) - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [fr]: on trouve des épreuves de course et de lancer.
Caption 58 [de]:

Kop Football - L'Histoire de la Coupe d'Afrique des Nations - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [fr]: Le Camerounais Samuel Eto'o, double vainqueur de la CAN,
Caption 35 [de]:

Kop Football - L'Histoire de la Coupe d'Afrique des Nations - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 72 [fr]: double vainqueur au début des années deux mille,
Caption 72 [de]:

Sophie et Patrice - Les Jeux olympiques de Paris 2024

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: Ils ont trouvé encore du caca. -Ben oui.
Caption 32 [de]:

TF1 Info - Fiers de nos Bleus

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Was für ein schwieriges Finale für Les Bleus bei der Fußballweltmeisterschaft. Schauen Sie sich dieses Video an und erfahren Sie, was passiert ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: mais, euh... je trouve qu'on a fait le travail.
Caption 31 [de]: aber, äh... ich finde, wir haben die Arbeit gemacht.

Lionel L - Les Jeux olympiques de Rio

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Als in Rio de Janeiro die Olympischen Sommerspiele stattfanden, wurde vor dem Pariser Rathaus ein Beachvolleyballplatz eingerichtet, komplett mit richtigem Sand. Die Pariser profitierten davon und konnten einen Sport betreiben, der normalerweise im Zentrum einer Stadt nicht möglich ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: dans le bâtiment qui se trouve derrière moi, siège aussi le Conseil de Paris.
Caption 18 [de]: in dem Gebäude, das sich hinter mir befindet, tagt auch der Pariser Stadtrat.

Grand Lille TV - Des vélos insolites

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Bei eurer nächsten Reise nach Lille solltet ihr diese ausgefallenen Fahrräder ausprobieren: Acht-Personen-Fahrräder und Fahrräder, die an den Zirkus erinnern, bringen garantiert jede Menge Spaß. Aber passt auf, dass ihr nicht hinfallt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Et ça roule! Pour le vélo à huit, voici quelques conseils.
Caption 2 [de]: Und es läuft! Hier sind einige Ratschläge für das Acht-Personen-Fahrrad.

Caroline - et le badminton - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [fr]: Et de l'autre côté en double, on est quatre sur le terrain en double.
Caption 39 [de]:

TV8 Mont Blanc - Le film: "Treize jours en France"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video tauchen wir ein in die Atmosphäre der Olympischen Spiele 1968 in Grenoble. „Dreizehn Tage in Frankreich“ ist ein Dokumentarfilm von Claude Lelouch, der auch die damalige Stimmung in Frankreich zeigt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: On a surtout pas essayé de faire un film qui double le... le direct de la télé.
Caption 15 [de]: Wir haben vor allem nicht versucht, einen Film zu machen, der die... die Livesendung im Fernsehen reproduziert.

Le Journal - Le football - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Europäische Fußballspiele sind bekannt für leidenschaftliche Fans. Der FIFA-Präsident denkt darüber nach, die Nationalhymnen vor Spielbeginn wegzulassen, weil sie zu Gewalt verleiten könnten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: Je trouve que c'est une drôle de façon de régler les problèmes de violence dans les stades.
Caption 19 [de]: Ich finde, dass das eine seltsame Art ist, die Gewaltprobleme in den Stadien zu regeln.

Le Journal - Les navigateurs du Vendée Globe - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Die Einhandregatta Vendée Globe ist eine der brutalsten Prüfungen der menschlichen Ausdauer. Im Kampf mit den Naturgewalten bringt auch die Technik nur wenig Hilfe. Das Rennen beginnt und endet in der Bucht von Les Sables d'Olonne.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: Et là, les conditions étaient tellement bien qu'en fait tout le monde y a trouvé son compte.
Caption 25 [de]: Und da waren die Bedingungen dermaßen gut, dass tatsächlich jeder auf seine Kosten gekommen ist.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.