X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 30 Minuten

Descriptions

Télé Lyon Métropole - Lyon, capitale du fleuret féminin

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lyon croise le fer lors du Circuit national d’escrime organisé par le Masque de Fer de Lyon. Corinne Maitrejean s’est imposée sans grande difficulté.

Captions

Kop Football - L'Histoire de la Coupe d'Afrique des Nations - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 73 [fr]: Et puisque le football laisse la chance au Petit Poucet
Caption 73 [de]:

Kop Football - L'Histoire de la Coupe d'Afrique des Nations - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 67 [fr]: mais masque inévitablement le niveau de formation des pays africains.
Caption 67 [de]:

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: puisque la plupart des boutiques maintenant sont sous réseaux,
Caption 12 [de]:

Lionel - Le club de foot de Nancy - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lionel nimmt uns zum Fußballverein von Nancy, dem Sportverein Nancy-Lorraine, mit. In diesem Verein leben die jungen Spieler Tag und Nacht. Sie können dort trainieren, um Profispieler zu werden, und gleichzeitig besuchen sie auch die Schule.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: puisque ce club a vu le jour en mille neuf cent soixante-sept,
Caption 13 [de]: denn dieser Verein wurde neunzehnhundertsiebenundsechzig ins Leben gerufen,

Lionel - Le club de foot de Nancy - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Wir besuchen zusammen mit Lionel den Fußballverein Nancy-Lorraine, der von den bekannten Fußballspielern Michel Rouyer und Michel Platini gegründet wurde. Dort werden junge Sportler sowohl auf das Abitur als auch auf eine eventuelle Karriere als Profispieler vorbereitet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: puisque tous malheureusement ne finiront pas professionnels.
Caption 33 [de]: denn leider werden nicht alle als Profispieler enden.

TV8 Mont Blanc - Découverte d'une piscine écologique aux Echelles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Möchtet ihr mal in einem Naturschwimmbad ohne Chlor schwimmen? Dann kommt in den Parc de la Chartreuse in Les Échelles und genießt das Naturbaden im Wasser, das von Pflanzen gefiltert wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: ce qui peut en frustrer certains puisque le nombre d'entrées par jour est limité.
Caption 27 [de]: was manche frustrieren mag, denn die Anzahl der Eintrittskarten pro Tag ist begrenzt.

Grand Lille TV - Des vélos insolites

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Bei eurer nächsten Reise nach Lille solltet ihr diese ausgefallenen Fahrräder ausprobieren: Acht-Personen-Fahrräder und Fahrräder, die an den Zirkus erinnern, bringen garantiert jede Menge Spaß. Aber passt auf, dass ihr nicht hinfallt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: c'est... c'est ludique. C'est bien.
Caption 13 [de]: das ist... das ist amüsant. Das ist gut.

Canal 32 - Aube : et vogue le canoë !

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [fr]: Une pratique à la fois sportive et ludique, une découverte des paysages et du patrimoine,
Caption 41 [de]:

TV8 Mont Blanc - Le film: "Treize jours en France"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video tauchen wir ein in die Atmosphäre der Olympischen Spiele 1968 in Grenoble. „Dreizehn Tage in Frankreich“ ist ein Dokumentarfilm von Claude Lelouch, der auch die damalige Stimmung in Frankreich zeigt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: Et quarante ans après, puisque, euh...
Caption 36 [de]: Und vierzig Jahre später, jetzt, da, äh...

Télé Lyon Métropole - Sport dans la ville & Afrique du Sud

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Ça va être un temps de partage et de vie absolument magique,
Caption 7 [de]:

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.