Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-9 von 9 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 33 Minuten

Captions

video thumbnail
6:11

Actus Quartier - Devant la SNCF

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Vor dem Sitz der SNCF (nationale französische Eisenbahngesellschaft) demonstrieren Leute, die in unzumutbaren Verhältnissen wohnen oder keinen festen Wohnsitz haben. Die SNCF besitzt eine große Anzahl an leeren Wohnungen und könnte viele dieser Menschen dort unterbringen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 89 [fr]: J'habite dans une pièce sans cuisine
Caption 89 [de]: Ich wohne in einem Zimmer ohne Küche
video thumbnail
3:25

Télévision Bretagne Ouest - Abbaye du Relec : Immersion dans un potager du Moyen Âge

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video entdecken wir den außergwöhnlichen Garten des Klosters Le Relec. Hier werden nicht nur Tomaten und Kartoffeln angebaut, sondern auch besondere Gemüsesorten wie die Steckrübe, die weiße Kardone oder Quinoa.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: ça se cuisine exactement de la même manière. On récolte les jeunes feuilles. -D'accord.
Caption 17 [de]: auf die gleiche Art gekocht. Man erntet die jungen Blätter. -OK.
video thumbnail
3:34

Actu Vingtième - Fête du quartier Python-Duvernois

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich, West-Afrika

Das jährliche Nachbarschaftsfest von Python-Duvernois bietet die Gelegenheit, bei schönem Wetter einen Tag mit den Nachbarn zu verbringen, der geprägt ist von Geselligkeit und guter Laune. Für das leibliche Wohl ist Dank der mitgebrachten Speisen und Getränke bestens gesorgt. Übrigens könnt ihr euch auch den Bericht über das Fest vom letzten Jahr hier bei Yabla anschauen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: Qui a cuisiné tout ça?
Caption 16 [de]: Wer hat das alles gekocht?
video thumbnail
4:27

Joanna - Son nouvel appartement

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Joanna ist gerade umgezogen in eine Wohnung, die ein bisschen größer ist als ihre ehemalige Wohnung. Hier lernt ihr viele nützliche Vokabeln für den Alltag, viel Spaß!
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Alors, vous avez la cuisine,
Caption 22 [de]: Nun, ihr habt die Küche,
video thumbnail
2:02

TV8 Mont Blanc - Un réveillon en montagne (Savoie)

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Fragt ihr euch jedes Jahr wieder, was ihr zu Silvester machen könntet? Im Département Haute-Savoie gibt es ein Restaurant in den Bergen, "O'Communailles", in dem Silvester zu einem besonderen Erlebnis wird!
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Tout cela autour d'une cuisine de montagne
Caption 6 [de]: All das um eine Küche der Berge herum,
video thumbnail
1:05

TLT Toulouse - Noël: Les fêtes approchent!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Franzosen bereiten sich auf das Weihnachtsessen vor. Während es bei manchen beim klassischen Truthahn mit Maronen bleibt, geht es bei anderen extravagant zu: Kapaun tikka masala, Stopfleber-Samosa oder anders herum, man hat die Qual der Wahl.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Ici, la cuisine indienne s'invite au menu des festivités.
Caption 10 [de]: Hier taucht die indische Küche im Festmenü auf.
video thumbnail
5:27

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich, Marokko, West-Afrika

Die Einwohner von Python-Duvernois werden anlässlich ihres Nachbarschaftsfestes gefragt, ob es sich um ein gefährliches Viertel handelt, wie oft behauptet wird. Die meisten verneinen dies energisch, andere möchten nichts zu diesem Thema sagen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: Mais vous, à... à propos? -Moi, je suis, euh... un cuistot à la cuisine pour l'instant...
Caption 17 [de]: Aber Sie... wer sind Sie? -Ich bin, äh... Koch in der Küche im Moment...
video thumbnail
3:23

Joanna - Son appartement

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Joanna zeigt uns ihre winzige, aber überraschend praktische Wohnung. Ihre Küche passt in ein Regal und sie muss eine Leiter zu ihrem gemütlichen Bett hinaufklettern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: Et la cuisine. Voilà.
Caption 19 [de]: Und die Küche. So.
video thumbnail
3:30

Rosalinde - S'aimer et aimer l'autre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lasst uns über Liebe sprechen! Dieses Video gibt Einblick in das, was Liebe für die Menschen ist. Ist es Aufopferung, Abenteuer oder eine Reise?
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: et donc, avec, euh... deux copains on a cuisiné des macarons de notre côté.
Caption 24 [de]: und nun, mit, äh... zwei Freunden haben wir Macarons gebacken unsererseits.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.