trouble - Gesellschaft - Zum Herunterladen - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-13 von 13 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 42 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Lionel - à la brocante

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel est à la brocante de Grundviller en Alsace où il fait des petites trouvailles de toutes sortes, une vieille casserole, une trousse de maquillage soit-disant pour sa fille qui n'a que quatre ans et de vieilles cartes postales de la main d'une ancienne élève de Picasso.

Captions

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - Les hymnes

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie erzählt Patrice vom Fehler, den Frankreich während des Fußballspiel Frankreich-Albanien gemacht hat, als sie die falsche Nationalhymne gespielt haben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [fr]: Là, je trouve que c'est un... un manque de respect
Caption 49 [de]: Ich finde hier, dass das ein... ein Mangel an Respekt ist,

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - Le port de l'abaya à l'école

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Patrice und Sophie sprechen über die jüngste Entscheidung der Regierung: das Verbot der Abaya in öffentlichen Schulen. Eine umstrittene Entscheidung, die nicht allen gefällt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [fr]: Alors je trouve que c'est un peu...
Caption 10 [de]: Also ich finde, dass das ein bisschen...

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - La pollution

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [fr]: je trouve qu'ils font énormément de choses quand même à Paris... -Oui oui, bien sûr.
Caption 27 [de]:

Übungen Prüfungen

Audrey et Nadjma - Le créole réunionnais

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Réunion

Audrey und Nadjma sprechen über die verschiedenen Arten der kreolischen Sprache in Réunion, Martinique und Guadeloupe. Nadja erklärt, worin die Unterschiede liegen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [fr]: Alors les régions d'outre-mer, on les trouve dans l'Atlantique ou dans l'océan Indien,
Caption 17 [de]: Also die Überseegebiete findet man im Atlantik oder im Indischen Ozean,

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - Le handicap

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [fr]: D'accord, effectivement. -Tu vois, c'est beau, je trouve.
Caption 20 [de]:

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - Les vieux à Paris

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie und Patrice machen sich Gedanken über das Leben der alten Leute in Paris und kommen zu dem Schluss: in Paris möchten sie nicht alt werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [fr]: Des fois je les double.
Caption 48 [de]: Manchmal überhole ich sie.

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - La révolution est-elle en cours?

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Die turbulente Zeit, in der wir gerade leben, regt Patrice und Sophie zum Nachdenken an. Sie finden es spannend, was in der Welt passiert und gehen davon aus, dass es positive Veränderungen geben wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [fr]: égalisées par, euh... à cause ou par le Net, je trouve.
Caption 51 [de]: ausgeglichen zu werden, äh... auf Grund von oder durch Internet, finde ich.

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - Le français tel qu'il est parlé à Paris

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Die französische Sprache ist schwierig zu verstehen für Ausländer, vor allem, wenn schnell gesprochen wird. Sophie denkt, dass vor allem die Pariser sehr hektisch sind und keine Zeit haben, um alle Silben auszusprechen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [fr]: Y a de la révolution dans la langue française en permanence, je trouve.
Caption 33 [de]: Es gibt ständig Revolution in der französischen Sprache, finde ich.

Übungen Prüfungen

Lionel L - La réforme du français

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel erklärt uns die Rechtschreibreform der Académie française. Die Änderungen werden empfohlen, sind aber nicht obligatorisch.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [fr]: Derrière moi se trouve le Quai Conti,
Caption 2 [de]: Hinter mir befindet sich die Quai de Conti [eine Uferstraße]

Übungen Prüfungen

Lionel L - L'art éphémère à Paris

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel zeigt uns die vergängliche Kunst in Paris am Beispiel der Anamorphoseninstallation an der Pyramide des Louvre und einer großen Stahlskulptur mit einer Höhle im Inneren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [fr]: investit le mur qui se trouve derrière moi... assez fréquemment.
Caption 12 [de]: nimmt die Wand, die sich hinter mir befindet... ziemlich oft in Beschlag.

Übungen Prüfungen

Lionel L - Nuit Debout: Août 2016

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel erläutert uns den aktuellen Stand von Frankreichs Protestbewegung „Nuit Debout“ („Die Nacht über wach“). Auch wenn keine Demonstrationen mehr auf der Pariser Place de la République stattfinden, so gewinnt die Bewegung im Internet immer mehr Anhänger.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [fr]: Juste derrière moi se trouve un espace où, euh...
Caption 11 [de]: Direkt hinter mir befindet sich ein Platz, wo, äh...

Übungen Prüfungen

Interviews à Central Park - Différences culturelles

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Welche kulturellen Unterschiede gibt es zwischen den Amerikanern und den Franzosen? Hier hört ihr die Meinung einer französischen Familie, die New York besichtigt. Was denkt ihr? Sind die Franzosen wirklich eher attentionnés? Wer hält die interessanteren Messen ab? Und vor allem: Wer macht die besseren Hamburger?

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [fr]: Tout le monde se mélange beaucoup, je trouve.
Caption 21 [de]: Alle sind sehr gemischt, finde ich.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.