Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 19 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 46 Minuten

Descriptions

video thumbnail
2:56

Joanna - Son quartier

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Joanna nous emmène dans son nouveau quartier, près de son appartement. Elle nous fait découvrir le petit parc Le Jardin du Joli Cœur juste à côté de chez elle et aussi le café du coin.
video thumbnail
4:27

Joanna - Son nouvel appartement

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Frankreich

Dans cette vidéo, Joanna nous fait découvrir son petit appartement. Parfait pour apprendre le vocabulaire de tout ce dont on a besoin dans une habitation !
video thumbnail
3:23

Joanna - Son appartement

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Frankreich

Joanna nous présente son tout petit appartement, sa mini-cuisine dissimulée dans un grand placard, et sa chambre en haut de l'échelle.

Captions

video thumbnail
3:54

Sophie et Patrice - Le port de l'abaya à l'école

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Patrice und Sophie sprechen über die jüngste Entscheidung der Regierung: das Verbot der Abaya in öffentlichen Schulen. Eine umstrittene Entscheidung, die nicht allen gefällt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 64 [fr]: Enfin ça... ça devient un petit peu...
Caption 64 [de]: Nun, das... das wird ein bisschen...
video thumbnail
3:40

Sophie et Patrice - La pollution

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 64 [fr]: ben, il est obligé d'avoir sa... sa... son petit utilitaire
Caption 64 [de]:
video thumbnail
2:41

Sophie et Patrice - Charles III

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Patrice und Sophie unterhalten sich über die britische Königsfamilie. Patrice träumte schon als Kind davon, dass Charles einmal das Königreich regiert, während Sophie große Bewunderung für Königin Elizabeth hegt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Quand j'étais petit, je rêvais... de ça.
Caption 2 [de]: Als ich klein war, träumte ich... davon.
video thumbnail
3:01

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Lahlou erklärt, wie es ist, Moslem zu sein. Er betet normalerweise fünfmal am Tag und geht freitags in die Moschee. Er distanziert sich völlig von denen, die im Namen des Islam, der eine Religion des Friedens ist, Anschläge verüben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: les déplacements sont un petit peu compliqués. -Ah ouais.
Caption 4 [de]: ist das Unterwegssein ein kleines bisschen kompliziert. -Ah ja.
video thumbnail
3:36

Sophie et Patrice - Le handicap

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: on lui rajoutait un petit peu de poids
Caption 17 [de]:
video thumbnail
3:51

Sophie et Patrice - La révolution est-elle en cours?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Die turbulente Zeit, in der wir gerade leben, regt Patrice und Sophie zum Nachdenken an. Sie finden es spannend, was in der Welt passiert und gehen davon aus, dass es positive Veränderungen geben wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: petit à petit, qui en... on va dire quinze ans
Caption 32 [de]: nach und nach, das innerhalb von... sagen wir, fünfzehn Jahren
video thumbnail
1:55

Elisa et sa maman - La technologie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video spricht Elisa mit ihrer nostalgischen Mutter über die Zeit, in der es noch keine Handys und Computer gab. Wenn man mit anderen kommunizieren wollte, wurden Briefe geschrieben und man musste natürlich länger auf Nachrichten warten als heutzutage, wo man sie umgehend erhält.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: Regarde comme il est beau ce petit chien.
Caption 11 [de]: Schau, wie schön er ist, dieser kleine Hund.
video thumbnail
4:45

Le saviez-vous? - La Cigale et la fourmi - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Patricia erklärt uns die Fabel von Jean de la Fontaine "Die Grille und die Ameise". In dieser Fabel wird die Ameise als fleißig dargestellt und die Grille als sorglos. Sie singt den ganzen Sommer, anstatt Vorräte für den Winter zu beschaffen. Als sie dann völlig ausgehungert die Ameise um Nahrung bittet, wird sie von dieser auf fast sadistische Weise zurückgewiesen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [fr]: Et ceci n'est que son plus petit défaut,
Caption 51 [de]: Und das ist nur ihr kleinster Makel,
video thumbnail
3:06

Le saviez-vous? - La Cigale et la fourmi - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Patricia liest uns eine der berühmtesten Fabeln von La Fontaine vor: „Die Grille und die Ameise“. Nachdem die Grille den ganzen Sommer nur gesungen hat, anstatt Nahrung zu sammeln für den Winter, geht sie zu ihrer Nachbarin, der Ameise, und hofft, dass diese ihre Hungersnot lindern kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: Pas un seul petit morceau
Caption 28 [de]: Kein einziges Stückchen
video thumbnail
2:19

Lionel L - Nuit Debout: Août 2016

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel erläutert uns den aktuellen Stand von Frankreichs Protestbewegung „Nuit Debout“ („Die Nacht über wach“). Auch wenn keine Demonstrationen mehr auf der Pariser Place de la République stattfinden, so gewinnt die Bewegung im Internet immer mehr Anhänger.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Les choses ont un petit peu changé, Nuit Debout s'en est allé.
Caption 2 [de]: Die Dinge haben sich ein bisschen geändert, Nuit Debout [Die Nacht über wach] ist nicht mehr da.
video thumbnail
1:14

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel setzt die Serie „Nuit Debout“ fort und erklärt, dass sich auch Rechtsanwälte der Bewegung angeschlossen haben. Die Regierung beginnt, Konzessionen zu machen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: il a fallu rendre un petit peu...
Caption 17 [de]: musste man ein kleines bisschen nachgeben...
video thumbnail
1:36

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel ist in Paris, wo sich Leute versammeln, um ihre Unzufriedenheit zum Ausdruck zu bringen. Diese Bewegung hat bei ihren Versammlungen ihre eigene Codierung, eine Art Zeichensprache, und sie hat sogar einen eigenen Kalender!
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: Et d'une manière générale, euh... les... les Français ont un petit peu de mal avec le changement.
Caption 19 [de]: Und ganz allgemein, äh... tun sich die... die Franzosen ein bisschen schwer mit Veränderungen.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.