X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-13 von 13 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 40 Minuten

Titles

Grand Lille TV - Clap de fin pour la maison dite hantée

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In den Nachrichten über den Großraum Lille wird heute darüber berichtet, dass ein Haus abgerissen wird. Was daran besonders ist? Das Haus war angeblich verwunschen...

Descriptions

Madame Monsieur - Mercy

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Le groupe "Madame Monsieur" va représenter la France avec leur chanson "Mercy" pour la compétition Européene de l'Eurovision 2018 à Lisbon. La chanson Mercy est présentée du point de vue d'un nouveau-né qui aspire à une maison sûre. Et oui, Mercy existe vraiment. Elle est née en mars 2017 sur un bateau de réfugiés nigériens qui ont été sauvés sur la mer Méditerranée par le navire SOS Méditerranée. Lors de la traversée vers un refuge sûr en Sicile, une mère en travail a donné naissance à la petite Mercy.

JT - La musicothérapie pour les aînés

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Le refrain de la chanson Il était un petit navire vous est chanté ici par certains résidents d’un établissement situé dans la région des Pays de la Loire. La musicothérapie exerce en effet de nombreux bienfaits sur les gens du troisième âge, comme vous l’expliquent ici le fondateur de ce programme thérapeutique et social ainsi que le directeur de cette maison.

Le Journal - Défilé de mode - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

La magie de Nicolas Ghesquière? Innover, sans trahir l’héritage de la vénérable maison de couture de Balenciaga.

Captions

Simon et Marion - Les Restos du Cœur

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: En rentrant à la maison la dernière fois,
Caption 2 [de]:

Nader Fakhry - L'école pour tous

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Elfenbeinküste, Frankreich

Jeder hat ein Recht auf Schule. In diesem Video seht ihr, was die Stiftung Orange in Côte d'Ivoire dafür getan hat, dass alle Kinder die Schule besuchen können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Le trajet entre la maison et l'école
Caption 13 [de]: Der Weg zwischen Wohnort und Schule

Sophie et Patrice - Les vieux à Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie und Patrice machen sich Gedanken über das Leben der alten Leute in Paris und kommen zu dem Schluss: in Paris möchten sie nicht alt werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: dans une maison de retraite en Corrèze.
Caption 13 [de]: in einem Altenheim in Corrèze.

Lionel - à la brocante

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel besucht mit uns einen Flohmarkt im Elsass und entdeckt viel Interessantes: alte Postkarten, die von einer Schülerin Picassos gemalt wurden, ein Reifenset, Töpfe und ein Make-up-Set, das er für seine viereinhalbjährige Tochter kauft - zumindest behauptet er das...
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: La maison de... Imbert qui a inventé le gazogène en France,
Caption 30 [de]: Das Haus... Imbert, der den Holzgaserzeuger in Frankreich erfunden hat

Actu Vingtième - La burqa

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 87 [fr]: Peut-être qu'on nous dit la religion doit rester à la maison,
Caption 87 [de]:

Alsace 20 - Arlette Grosskost et la burqa

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: restent du coup à la maison et soient de fait encore plus exclues?
Caption 21 [de]:

Le Journal - Le stress au travail

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Schlaflosigkeit, Depressionen, Juckreiz — Stress ruft Hautreaktionen hervor und treibt sogar manche in den Selbstmord. Einige Notfallmaßnahmen werden gegen dieses Übel getroffen: Die Manager müssen die Angestellten daran hindern, Arbeit mit nach Hause zu nehmen… Diese Krankheit kostet die Krankenkassen nahezu fünfzig Milliarden Euro.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: de ce qui se passait au sein de son travail, tout ça, donc il rentrait à la maison,
Caption 14 [de]: was intern bei seiner Arbeit geschah, über all dies; er kam also nach Hause,

Le Journal - Choisir un nom d'enfant

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Einen Namen für das Baby auszusuchen ist eine der schwierigsten Aufgaben, denen sich werdende Eltern stellen müssen. Soll man einen klassischen Namen wählen, einen trendigen Namen oder doch einen wieder in Mode gekommenen alten Namen? Das kann eine sehr schwierige Entscheidung sein – aber notfalls kann man immer noch die Buchstabenwürfel zu Rate ziehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Khadidja Ouidrane accouche dans un mois et question prénoms, c'est la panique à la maison.
Caption 3 [de]: Khadidja Ouidrane entbindet in einem Monat und die Frage des Vornamens sorgt für Panik zu Hause.

Le Journal - Défilé de mode - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Der letzte Teil unserer vierteiligen Serie über die Pariser Modewoche zeigt uns die neuesten Kollektionen von Alber Elbaz, Lanvin, von Christian Lacroix und seiner luxuriösen Konfektion, von Marc Jacobs, Louis Vuitton, und von Jean-Paul Gaultier, Hermès.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: Dans la Maison Lacroix déjà, euh, Bazar n'existe plus, le jean n'existe plus.
Caption 12 [de]: Im Hause Lacroix, äh, gibt es Bazar schon nicht mehr, gibt es Jeans nicht mehr.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.