X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 21 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 43 Minuten

Descriptions

Joanna - Son nouvel appartement

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Dans cette vidéo, Joanna nous fait découvrir son petit appartement. Parfait pour apprendre le vocabulaire de tout ce dont on a besoin dans une habitation !

Joanna - Son appartement

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Joanna nous présente son tout petit appartement, sa mini-cuisine dissimulée dans un grand placard, et sa chambre en haut de l'échelle.

Captions

Professeur Joseph Melone - Les certitudes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Professor Joseph Melone spricht über Unsicherheiten und Gewissheiten, die oft auf mangelnder Kenntnis beruhen. Seiner Meinung nach sind Politik und Wirtschaft oft davon betroffen. Sehen Sie sich seine sehr interessante Theorie an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: du tout, et je peux le prouver.
Caption 27 [de]: und ich kann es beweisen.

Audrey et Nadjma - Le créole réunionnais

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Réunion

Audrey und Nadjma sprechen über die verschiedenen Arten der kreolischen Sprache in Réunion, Martinique und Guadeloupe. Nadja erklärt, worin die Unterschiede liegen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: tout ce qu'y a eu, l'histoire de la Réunion?
Caption 23 [de]: alles, was dort war, die Geschichte von La Réunion?

Sophie et Edmée - Le portable

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Sophie und Edmée vergleichen ihre Erfahrungen mit der Handysucht. Sehen Sie sich dieses Video an und lernen Sie Ausdrücke wie verlan et d'argot.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Donc, c'est pas tout à fait pareil.
Caption 15 [de]: Also das ist nicht ganz dasselbe.

Anna et Louis - Les élections présidentielles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In Kürze finden die französischen Präsidenschaftswahlen statt. Aber Louis weiß noch nicht, wem er seine Stimme geben wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: tout le monde disait que ça allait être Taubira qui allait être élue,
Caption 31 [de]: sagten alle, dass Taubira es sei, die gewählt würde,

Lionel L - La pandémie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel erklärt uns, wie sich die Vorschriften der Regierung während des Lockdowns auf unseren Alltag auswirken. Verboten sind Treffen mit Freunden oder mit der Familie, erlaubt sind nur z.B. Einkäufe von unbedingt notwendigen Dingen, Arztbesuche und Spaziergänge mit dem Hund.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [fr]: tout... tout est fermé.
Caption 41 [de]: alles... alles ist geschlossen.

Le saviez-vous? - La tradition du poisson d'avril

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Der erste April ist der Tag der Scherze, Streiche und Späße. In Frankreich ist es Tradition, den Leuten Papierfische auf den Rücken zu kleben, ohne dass sie es merken, und zu rufen: „Poisson d'avril!“ (Aprilscherz!).
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [fr]: et de l'humour en tout genre.
Caption 48 [de]: und des Humors aller Art.

Le saviez-vous? - La tradition de la Chandeleur - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: En tout cas, la galette, la crêpe,
Caption 20 [de]:

Le saviez-vous? - La tradition de la Chandeleur - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [fr]: pour attirer la prospérité et éviter tout malheur.
Caption 49 [de]:

Le saviez-vous? - Les élections présidentielles - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Im zweiten Teil dieses Videos über die französischen Präsidentschaftswahlen geht es um das politische Klima dieser Wahlen. Ihr werdet auch erfahren, unter welchen Voraussetzungen man in Frankreich wählen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [fr]: Vous saurez tout sur les élections françaises.
Caption 52 [de]: Ihr werdet alles über die französischen Wahlen wissen.

Le saviez-vous? - Les élections présidentielles - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patricia erklärt uns, wie die Präsidentschaftswahlen in Frankreich ablaufen. Beim ersten Wahldurchgang kann man in diesem Jahr für einen von elf Kandidaten stimmen und im zweiten Wahldurchgang wird einer der beiden Kandidaten, die die meisten Stimmen erhielten, zum Präsidenten der Republik gewählt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: il y ait un candidat qui obtienne tout de suite,
Caption 22 [de]: einen Kandidaten gibt, der sofort,

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel ist in Paris, wo sich Leute versammeln, um ihre Unzufriedenheit zum Ausdruck zu bringen. Diese Bewegung hat bei ihren Versammlungen ihre eigene Codierung, eine Art Zeichensprache, und sie hat sogar einen eigenen Kalender!
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: et il leur a dit tout simplement que c'était bien que la jeunesse puisse s'exprimer.
Caption 16 [de]: und er hat ihnen ganz einfach gesagt, dass es gut sei, dass die Jugend sich äußern könne.

Joanna - Son quartier

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Joanna zeigt uns stolz, was es in der Nähe ihrer Wohnung so alles gibt. Wir begleiten sie in ihre Lieblingsbar und in den Jardin du joli cœur. Viel Spaß beim Französischlernen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: Le Jardin du Joli Cœur est un tout petit parc où on peut s'asseoir tranquillement
Caption 38 [de]: Der Jardin du joli cœur ist ein ganz kleiner Park, in dem man ruhig sitzen kann,

Marie et Sakhoura - Droits des enfants

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Menschenrechte sind von weltweiter Bedeutung. Die Rechte der Kinder bilden keine Ausnahme. In diesem extra für Yabla produzierten Video zählen Marie und Sakhoura die Schlüsselstellen der Kinderrechtskonvention auf.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: On est plus tout à fait des enfants, mais encore un petit peu.
Caption 6 [de]: Wir sind nicht mehr ganz Kinder, aber noch ein kleines bisschen.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.