Audrey und Nadjma sprechen über die verschiedenen Arten der kreolischen Sprache in Réunion, Martinique und Guadeloupe. Nadja erklärt, worin die Unterschiede liegen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Alors effectivement, tu as raison. Caption 13 [de]: Also tatsächlich hast du Recht.
Bei einer Demonstration von Immigranten und Obdachlosen in Paris singt diese Frau ein einprägsames Lied, das ihre Gefühle gegenüber dem Präsidenten Nicolas Sarkozy zeigt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Laisse-moi ta maison qui est à Neuilly Caption 5 [de]: Überlasse mir dein Haus, das in Neuilly ist