X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 30 Minuten

Captions

Professeur Joseph Melone - Les certitudes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Professor Joseph Melone spricht über Unsicherheiten und Gewissheiten, die oft auf mangelnder Kenntnis beruhen. Seiner Meinung nach sind Politik und Wirtschaft oft davon betroffen. Sehen Sie sich seine sehr interessante Theorie an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: absence de savoir. Disons-le comme ça.
Caption 3 [de]: Fehlen von Wissen. Sagen wir es so.

Audrey et Nadjma - Le créole réunionnais

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Réunion

Audrey und Nadjma sprechen über die verschiedenen Arten der kreolischen Sprache in Réunion, Martinique und Guadeloupe. Nadja erklärt, worin die Unterschiede liegen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [fr]: Et moi comme je suis du nord,
Caption 41 [de]: Und da ich aus dem Norden komme,

Lionel L - La pandémie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel erklärt uns, wie sich die Vorschriften der Regierung während des Lockdowns auf unseren Alltag auswirken. Verboten sind Treffen mit Freunden oder mit der Familie, erlaubt sind nur z.B. Einkäufe von unbedingt notwendigen Dingen, Arztbesuche und Spaziergänge mit dem Hund.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [fr]: Les éternuements doivent s'effectuer dans le coude, comme on dit.
Caption 35 [de]: Niesen muss man in den Ellbogen, wie man sagt.

Le saviez-vous? - D'où vient le poisson d'avril?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: comme pour se moquer d'eux,
Caption 26 [de]:

Le saviez-vous? - La tradition du poisson d'avril

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Der erste April ist der Tag der Scherze, Streiche und Späße. In Frankreich ist es Tradition, den Leuten Papierfische auf den Rücken zu kleben, ohne dass sie es merken, und zu rufen: „Poisson d'avril!“ (Aprilscherz!).
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: comme ça, la personne ne se rend pas compte
Caption 17 [de]: so merkt die Person nicht,

Le saviez-vous? - La tradition de la Chandeleur - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: comme pour qu'elles atteignent le soleil.
Caption 28 [de]:

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel setzt die Serie „Nuit Debout“ fort und erklärt, dass sich auch Rechtsanwälte der Bewegung angeschlossen haben. Die Regierung beginnt, Konzessionen zu machen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Comme vous allez pouvoir le voir sur les photos,
Caption 3 [de]: Wie ihr auf den Fotos sehen könnt,

Joanna - Son quartier

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Joanna zeigt uns stolz, was es in der Nähe ihrer Wohnung so alles gibt. Wir begleiten sie in ihre Lieblingsbar und in den Jardin du joli cœur. Viel Spaß beim Französischlernen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Ça c'est super agréable quand il fait beau comme ça.
Caption 7 [de]: Es ist superangenehm, wenn so schönes Wetter ist.

Joanna - Son nouvel appartement

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Joanna ist gerade umgezogen in eine Wohnung, die ein bisschen größer ist als ihre ehemalige Wohnung. Hier lernt ihr viele nützliche Vokabeln für den Alltag, viel Spaß!
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: et pour finir, des couverts comme une fourchette, un couteau, ou une petite cuillère.
Caption 34 [de]: und zum Abschluss Besteck wie eine Gabel, ein Messer oder einen Teelöffel.

Fanny présente - l'Association TransForme

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Fanny Cardot stellt TransForme vor, eine Vereinigung, deren Ziel es ist, die Organspende durch den Sport zu unterstützen. Ihr findet die Arbeit von TransForme gut? Vergesst nicht, euch als Organspender eintragen zu lassen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Il y a donc, euh... diverses manifestations comme, euh...
Caption 7 [de]: Es gibt also, äh... verschiedene Veranstaltungen wie, äh...

LCM - Joyeux Noël... orthodoxe!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: On a mis des boiseries comme cela se fait en Égypte.
Caption 5 [de]:

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.