Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 44 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 0 Minuten

Descriptions

video thumbnail
4:05
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Clara est heureuse car elle a réussi son examen d'entrée à sports-études. Et de plus, son père est au courant et approuve! Mais cela n'a pas été facile de le faire changer d'avis. Le voilà maintenant reconnaissant auprès de Roger qui a sauvé la vie de sa fille et l'a aidée dans ses études.
video thumbnail
5:18

Actus Quartier - Manif anti-nucléaire à Bastille

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Des manifestants passionnés, des suggestions intéressantes pour des énergies alternatives, voilà entre autres ce que vous découvrirez dans cette démonstration anti-nucléaire du premier mai à Paris!

Captions

video thumbnail
3:34

Actu Vingtième - Fête du quartier Python-Duvernois

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich, West-Afrika

Das jährliche Nachbarschaftsfest von Python-Duvernois bietet die Gelegenheit, bei schönem Wetter einen Tag mit den Nachbarn zu verbringen, der geprägt ist von Geselligkeit und guter Laune. Für das leibliche Wohl ist Dank der mitgebrachten Speisen und Getränke bestens gesorgt. Übrigens könnt ihr euch auch den Bericht über das Fest vom letzten Jahr hier bei Yabla anschauen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [fr]: Voilà.
Caption 55 [de]: Genau.
video thumbnail
4:54

Actu Vingtième - Le Repas des anciens

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Wer sagt, dass ältere Menschen nicht feiern können? Für dieses Fest hat der örtliche Lions Club zahlreiche Senioren versammelt für einen Tag, an dem getanzt, erzählt und sogar geflirtet wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: Voilà.
Caption 44 [de]: Genau.
video thumbnail
3:40
utoob

France 3 - Minitel : l'Internet avant l'heure - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Das Minitel, was ist das? Ein Telefonbuch, ein kleiner Computer, eine Mailbox? Eigentlich von allem etwas. Dieses Wunderwerk der achtziger Jahre war der Vorreiter der späteren Computer.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: [Et voilà.] Doubler tous les ans.
Caption 27 [de]: [Genau.] Sich jedes Jahr verdoppeln.
video thumbnail
3:37
utoob

France 3 - Minitel : l'Internet avant l'heure - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Habt ihr schon einmal etwas von einem Minitel oder von Telefonbüchern gehört? In diesem Video erfahrt ihr viel über die Vintage-Technologie der siebziger und der achtziger Jahre.
Übereinstimmungen im Text
Caption 95 [fr]: Si, vous savez, les fameux bottins, là, voilà.
Caption 95 [de]: Doch, Sie wissen, die berühmten Telefonbücher, hier, genau.
video thumbnail
3:40

Sophie et Patrice - La pollution

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [fr]: Oui voilà c'est... -pas prendre la voiture. -C'est foutu.
Caption 42 [de]:
video thumbnail
4:16
utoob

Le Monde - Coronavirus : bientôt la pénurie dans les supermarchés ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Gibt es für die Franzosen in Zeiten des Coronavirus genug zu kaufen in den Supermärkten? Schaut euch dieses Video an und ihr werdet beruhigt sein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: voilà ce sur quoi on tombe parfois.
Caption 6 [de]: haben wir manchmal das vor uns.
video thumbnail
3:14

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lahlou spricht über seine Beziehung zu anderen Religionen, die er voll und ganz respektiert. Er spricht auch über seine Kinder, auf die er sehr stolz ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: On a tous un cœur qui bat et, euh... voilà.
Caption 33 [de]: Wir haben alle ein Herz, das schlägt, äh... so ist das.
video thumbnail
3:01

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lahlou erklärt, wie es ist, Moslem zu sein. Er betet normalerweise fünfmal am Tag und geht freitags in die Moschee. Er distanziert sich völlig von denen, die im Namen des Islam, der eine Religion des Friedens ist, Anschläge verüben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [fr]: le maximum de monde. Voilà.
Caption 58 [de]: dem Maximum an Leuten. So.
video thumbnail
3:36

Sophie et Patrice - Le handicap

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [fr]: Voilà. -Par exemple des malentendants, malvoyants, euh...
Caption 52 [de]:
video thumbnail
3:51

Sophie et Patrice - La révolution est-elle en cours?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Die turbulente Zeit, in der wir gerade leben, regt Patrice und Sophie zum Nachdenken an. Sie finden es spannend, was in der Welt passiert und gehen davon aus, dass es positive Veränderungen geben wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [fr]: Les frontières économiques, d'accord. -Voilà!
Caption 53 [de]: Wirtschaftliche Grenzen, genau. -Genau!
video thumbnail
3:34

Sophie et Patrice - Le français tel qu'il est parlé à Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Die französische Sprache ist schwierig zu verstehen für Ausländer, vor allem, wenn schnell gesprochen wird. Sophie denkt, dass vor allem die Pariser sehr hektisch sind und keine Zeit haben, um alle Silben auszusprechen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: À l'essentiel. -À l'essentiel, voilà. -L'essentiel, c'est dans le verbe a priori
Caption 24 [de]: Wesentlichen zu kommen. -Zum Wesentlichen, genau. -Das Wesentliche, das ist im Verb a priori
video thumbnail
3:58
utoob

Dao Evolution - Noël pour les sans-abris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Ein junger Mann verteilt Weihnachtsgeschenke an Obdachlose. Er erklärt, welches Erlebnis ihn dazu bewegt hat und welche Auswirkung die Dankbarkeit dieser Menschen auf ihn hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Merci beaucoup! -Voilà. -"Thank you" monsieur.
Caption 4 [de]: Vielen Dank! -Bitte sehr. -Thank you.
video thumbnail
6:11

Actus Quartier - Devant la SNCF

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Vor dem Sitz der SNCF (nationale französische Eisenbahngesellschaft) demonstrieren Leute, die in unzumutbaren Verhältnissen wohnen oder keinen festen Wohnsitz haben. Die SNCF besitzt eine große Anzahl an leeren Wohnungen und könnte viele dieser Menschen dort unterbringen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: pour loger les personnes qui sont à la rue. Voilà.
Caption 18 [de]: die auf der Straße leben.
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.