X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 28 Minuten

Captions

Le Monde - Pourquoi les rues ne portent quasiment jamais de noms de femmes ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 74 [fr]: et par qui, et en fait la raison à ça, c'est que
Caption 74 [de]: und durch wen, und tatsächlich ist der Grund dafür, dass

Simon et Marion - Les Restos du Cœur

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: En rentrant à la maison la dernière fois,
Caption 2 [de]:

France 3 - Minitel : l'Internet avant l'heure - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Das Minitel, was ist das? Ein Telefonbuch, ein kleiner Computer, eine Mailbox? Eigentlich von allem etwas. Dieses Wunderwerk der achtziger Jahre war der Vorreiter der späteren Computer.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: eh ben avoir raison trop tôt,
Caption 18 [de]: nun, zu früh Recht zu haben,

Sophie et Patrice - La pollution

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [fr]: Mais je trouve que, effectivement, t'as raison.
Caption 53 [de]:

Audrey et Nadjma - Le créole réunionnais

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Réunion

Audrey und Nadjma sprechen über die verschiedenen Arten der kreolischen Sprache in Réunion, Martinique und Guadeloupe. Nadja erklärt, worin die Unterschiede liegen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Alors effectivement, tu as raison.
Caption 13 [de]: Also tatsächlich hast du Recht.

Nader Fakhry - L'école pour tous

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Elfenbeinküste, Frankreich

Jeder hat ein Recht auf Schule. In diesem Video seht ihr, was die Stiftung Orange in Côte d'Ivoire dafür getan hat, dass alle Kinder die Schule besuchen können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Le trajet entre la maison et l'école
Caption 13 [de]: Der Weg zwischen Wohnort und Schule

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Lahlou spricht über seine Beziehung zu anderen Religionen, die er voll und ganz respektiert. Er spricht auch über seine Kinder, auf die er sehr stolz ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [fr]: Vous avez pas de sapin à la maison par exemple?
Caption 43 [de]: Habt ihr zum Beispiel keinen Weihnachtsbaum zu Hause?

Sophie et Patrice - Les vieux à Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie und Patrice machen sich Gedanken über das Leben der alten Leute in Paris und kommen zu dem Schluss: in Paris möchten sie nicht alt werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: dans une maison de retraite en Corrèze.
Caption 13 [de]: in einem Altenheim in Corrèze.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.