Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 4 
─ Videos: 1-15 von 57 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 49 Minuten

Descriptions

video thumbnail
5:33
utoob

Le Monde - Pourquoi il faut sauver les espèces « parapluie »

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nous allons visiter le Zoodyssée, un parc animalier où tout est fait pour conserver l'outarde canepetière. C'est important car c'est une espèce parapluie; c'est-à-dire que la protection de cet oiseau aidera aussi à sauver d'autres espèces menacées.
video thumbnail
3:24

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

La technologie peut et doit servir à préserver notre terre et à explorer de nouveaux mondes. Un jour... l'humanité se répandra dans tout l'univers.
video thumbnail
4:14

Il était une fois: L’Espace - 3. La planète verte - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Les aventures de Pierrot sur la Planète Verte continuent. Mais le respect de la Charte de la Confédération intergalactique d'Oméga et les engagements nécessaires pour la paix générale ne sont pas du goût de tout le monde!
video thumbnail
2:41

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Galilée continue ses recherches tout en sachant que son avenir est en péril. Ses écrits en partie satiriques, "Le dialogue sur les deux grands systèmes du monde", tenant à prouver ses théories héliocentriques font des vagues... et la cour du pape intrigue auprès de ce dernier, jusqu'à maintenant complaisant, pour le livrer à l'Inquisition.

Captions

video thumbnail
3:00

Sophie et Patrice - La chaleur

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich Pariser

Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: tout doucement, tu vois.
Caption 16 [de]:
video thumbnail
2:42
utoob

L'Obs - Quelles sont les armes de la médecine contre le coronavirus ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: L'information, ça change tout.
Caption 1 [de]:
video thumbnail
4:51

Karen - Les huiles essentielles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [fr]: C'est la feuille à tout faire.
Caption 42 [de]:
video thumbnail
2:07
utoob

Grand Lille TV - L'huile de friture transformée en carburant

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In dieser Reportage über Biokraftstoffe spricht der Journalist über das Unternehmen Gecco, das Abfälle aus Restaurants und und dem Gemeinwesen aufwertet, indem es z.B. Frittieröl in Biokraftstoff verwandelt. Gecco ist in Lille.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: Des résultats tout à fait prometteurs pour l'entreprise
Caption 28 [de]: Durchaus vielversprechende Ergebnisse für das Unternehmen,
video thumbnail
2:27
utoob

TV Tours - Apiculture: Des ruches sur le toit d'un supermarché (Vendée)

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video TV Tours treffen wir einen Imker, der sehr stolz darauf ist, seinen Honig direkt für den Verbraucher herzustellen, nämlich mit Bienenstöcken, die sich auf dem Dach eines Supermarktes befinden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: mais en échange, tu me garantis tout ton miel,
Caption 10 [de]: aber im Gegenzug garantierst du mir all deinen Honig,
video thumbnail
2:13
utoob

France 24 - Découvrez le parcours du médicament : Du laboratoire à la pharmacie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video erfahrt ihr, wie ein Medikament entsteht und welche Tests – an Tieren und an Menschen – durchgeführt werden, bis es auf den Markt gebracht werden darf.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Les chercheurs tentent tout d'abord de développer
Caption 6 [de]: Die Forscher versuchen zuerst, das Molekül zu entwickeln,
video thumbnail
4:44

Actus Quartier - Repair Café

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Die Leute stehen Schlange im Repair Café, um Alltagsgegenstände reparieren zu lassen, sowohl kleine elektrische Haushaltsgeräte als auch Elektronikgeräte. Man kann sein Gerät von Freiwilligen reparieren lassen oder versuchen, es selbst zu reparieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Tout vient de Chine maintenant. Ils disent que la durée c'est une année.
Caption 10 [de]: Alles kommt mittlerweile aus China. Man sagt, dass die Lebensdauer ein Jahr beträgt.
video thumbnail
3:25

Télévision Bretagne Ouest - Abbaye du Relec : Immersion dans un potager du Moyen Âge

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video entdecken wir den außergwöhnlichen Garten des Klosters Le Relec. Hier werden nicht nur Tomaten und Kartoffeln angebaut, sondern auch besondere Gemüsesorten wie die Steckrübe, die weiße Kardone oder Quinoa.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: D'accord. -Voilà. -OK, on cuisine tout ça donc.
Caption 26 [de]: -OK. -So. -OK, man kocht also das alles.
video thumbnail
1:27

Télé Lyon Métropole - Sheldon, un robot pour vous servir!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Hier lernt ihr Sheldon kennen, den freundlichen Roboter, der keine Arme hat und seine Emotionen mit den Augen ausdrückt, zum Beispiel mit Herzchen. Die Gründer des Start-up-Unternehmens Evotion haben Wert darauf gelegt, dass Sheldon weder bedrohlich wirkt noch Mann-Frau-Vorurteile aufgreift.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: forcément, ça fonctionne. Tout de suite, dès qu'on va mettre un robot sur leur stand,
Caption 6 [de]: funktioniert das auf jeden Fall. Sobald man zum Beispiel einen Roboter an ihren Stand stellt,
video thumbnail
2:54

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Galilei ist nun im Gefängnis. Er versucht, den Inquisitor von seinen Theorien zu überzeugen - und scheitert. Schließlich schwört er von seiner Überzeugung ab, um dem Scheiterhaufen zu entkommen. Es hält sich das Gerücht, dass er dabei den berühmten Satz gesagt hat: „Und sie dreht sich doch!“
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: Où sont les preuves de tout cela, cher Galilée?
Caption 12 [de]: Wo sind die Beweise von all dem, lieber Galilei?
video thumbnail
3:11

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Galilei will seine Beobachtungen trotz der Bedenken seiner Frau veröffentlichen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: Balivernes que tout ça!
Caption 18 [de]: Dummes Zeug ist all das!

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.