Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 29 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 48 Minuten

Descriptions

video thumbnail
3:44

Il était une fois: la vie - 14. La bouche et les dents - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Dans ce dessin animé amusant, découvrez ce qui se passe dans l'organisme quand on mange: la fonction des dents, de la langue, les impulsions nerveuses.
video thumbnail
3:37

Il était une fois: L’Espace - 3. La planète verte - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Pierrot et son coéquipier sont en mission d'observation du côté d'Andromède. En route, Pierrot s'arrête sur la belle planète Verte, à la pesanteur moindre, ce qu'il lui permet de faire de grands bonds légers... quand il ne rêve pas alllongé sur l'herbe fraîche et attirante!

Captions

video thumbnail
3:24
utoob

Le Monde - Pourquoi le blob fascine les scientifiques

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: quand ils sont compatibles.
Caption 25 [de]:
video thumbnail
3:00

Sophie et Patrice - La chaleur

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich Pariser

Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: C'est quand même la canicule.
Caption 7 [de]:
video thumbnail
2:42
utoob

L'Obs - Quelles sont les armes de la médecine contre le coronavirus ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: avec des résultats qui sont quand même assez intéressants,
Caption 28 [de]:
video thumbnail
4:51

Karen - Les huiles essentielles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: parce qu'il faut quand même
Caption 24 [de]:
video thumbnail
2:07
utoob

Grand Lille TV - L'huile de friture transformée en carburant

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In dieser Reportage über Biokraftstoffe spricht der Journalist über das Unternehmen Gecco, das Abfälle aus Restaurants und und dem Gemeinwesen aufwertet, indem es z.B. Frittieröl in Biokraftstoff verwandelt. Gecco ist in Lille.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: Quand on fabrique du biodiesel, euh...
Caption 37 [de]: Wenn man Biodiesel herstellt, äh...
video thumbnail
4:44

Actus Quartier - Repair Café

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Die Leute stehen Schlange im Repair Café, um Alltagsgegenstände reparieren zu lassen, sowohl kleine elektrische Haushaltsgeräte als auch Elektronikgeräte. Man kann sein Gerät von Freiwilligen reparieren lassen oder versuchen, es selbst zu reparieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: et qui nous aident à réparer quand les personnes ne savent pas du tout, euh... bricoler.
Caption 37 [de]: die uns bei der Reparatur helfen, wenn die Leute überhaupt nicht, äh... handwerklich begabt sind.
video thumbnail
3:25

Télévision Bretagne Ouest - Abbaye du Relec : Immersion dans un potager du Moyen Âge

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video entdecken wir den außergwöhnlichen Garten des Klosters Le Relec. Hier werden nicht nur Tomaten und Kartoffeln angebaut, sondern auch besondere Gemüsesorten wie die Steckrübe, die weiße Kardone oder Quinoa.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Euh... la culture de... du cardon, elle est quasiment oubliée en France. Il reste quand même quelques...
Caption 21 [de]: Äh... der Anbau der... der Kardone, man hat ihn fast vergessen in Frankreich. Es gibt trotzdem noch einige...
video thumbnail
2:16

Télévision Bretagne Ouest - Découvrir des épaves au Musée sous-marin de Lorient

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Man muss kein Taucher sein, um Schiffswracks zu entdecken. Im Unterwassermuseum von Lorient gibt es eine Vielzahl von Videos über Wracks und andere versunkene Objekte. Diese Videos wurden von einem Team von Freiwilligen auf dem Meeresgrund gedreht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: ces... ces... ces épaves, elles sont quand même très, très belles, visuelles.
Caption 23 [de]: diese... diese... diese Wracks, sie sind ja doch sehr, sehr schön, visuell.
video thumbnail
1:27

Télé Lyon Métropole - Sheldon, un robot pour vous servir!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Hier lernt ihr Sheldon kennen, den freundlichen Roboter, der keine Arme hat und seine Emotionen mit den Augen ausdrückt, zum Beispiel mit Herzchen. Die Gründer des Start-up-Unternehmens Evotion haben Wert darauf gelegt, dass Sheldon weder bedrohlich wirkt noch Mann-Frau-Vorurteile aufgreift.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Aujourd'hui quand une boîte utilise un robot et s'affiche comme aficionados de la technologie,
Caption 5 [de]: Wenn heutzutage eine Firma einen Roboter einsetzt und sich als technikbegeistert präsentiert,
video thumbnail
2:54

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Galilei ist nun im Gefängnis. Er versucht, den Inquisitor von seinen Theorien zu überzeugen - und scheitert. Schließlich schwört er von seiner Überzeugung ab, um dem Scheiterhaufen zu entkommen. Es hält sich das Gerücht, dass er dabei den berühmten Satz gesagt hat: „Und sie dreht sich doch!“
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: Quand nous roulons en carrosse cent fois moins vite,
Caption 18 [de]: Wenn wir mit der Kutsche hundertmal weniger schnell fahren,
video thumbnail
3:01

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Galilei wird genauestens und kritisch beobachtet, doch er forscht und lehrt weiterhin unbeirrt. Wird er von der Inquisition verurteilt werden oder werden ihn seine einflussreichen Freunde beschützen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Toutes ces planètes sont obscures et ne brillent que quand elles sont illuminées par le soleil.
Caption 4 [de]: All diese Planeten sind dunkel und strahlen nur, wenn sie von der Sonne angeleuchtet werden.
video thumbnail
3:04

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In der dritten Folge entdeckt Galilei bei der Untersuchung der Pendelbewegung, dass die Frequenz nicht von der Amplitude abhängt, sondern von der Länge des Pendels. Außerdem verblüfft Galilei seinen Freund mit seinen Erkenntnissen über die Fallgesetze.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Quand vous aurez terminé vos études, vous pourrez, peut-être... -Mais permettez...
Caption 6 [de]: Wenn Sie Ihr Studium beendet haben werden, werden Sie vielleicht können... -Aber erlauben Sie...
video thumbnail
3:24

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Technologie bedeutet nicht nur zusätzliche Verschmutzung für die Erde, sondern sie kann auch dabei helfen, unseren Planeten sauber zu halten und ermöglicht es uns auch, das gesamte Universum zu erforschen. Laut dem Astrophysiker Alfred Vidal-Madjar werden wir in fünfhundert Jahren alle Planeten unseres Sonnensystems besucht haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: ça fait quand même trois mille kilomètres à la seconde!
Caption 33 [de]: das sind trotzdem dreitausend Kilometer pro Sekunde!
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.