voila - Wissenschaft - Mittleres Niveau - Videos

Übungen Prüfungen

Il était une fois: la vie - 6. Les petites plaquettes - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser letzten Zeichentrickfolge über das Blut besiegen die Blutplättchen die Bakterien. Wer hätte gedacht, dass ein einfacher Schnitt so dramatisch sein könnte?

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [fr]: Voilà.
Caption 12 [de]: Hier.

Übungen Prüfungen

Karen - Les huiles essentielles

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [fr]: voilà, je suis en train de réaliser mon rêve, on va dire,
Caption 4 [de]:

Übungen Prüfungen

TV Tours - Apiculture: Des ruches sur le toit d'un supermarché (Vendée)

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video TV Tours treffen wir einen Imker, der sehr stolz darauf ist, seinen Honig direkt für den Verbraucher herzustellen, nämlich mit Bienenstöcken, die sich auf dem Dach eines Supermarktes befinden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [fr]: Et le... et... voilà, et il est de chez nous.
Caption 43 [de]: Und er... und... genau, er ist von uns.

Übungen Prüfungen

Télé Lyon Métropole - Sheldon, un robot pour vous servir!

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Hier lernt ihr Sheldon kennen, den freundlichen Roboter, der keine Arme hat und seine Emotionen mit den Augen ausdrückt, zum Beispiel mit Herzchen. Die Gründer des Start-up-Unternehmens Evotion haben Wert darauf gelegt, dass Sheldon weder bedrohlich wirkt noch Mann-Frau-Vorurteile aufgreift.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [fr]: C'est vrai. -Je suis un robot. -Voilà. Sheldon, c'est un robot donc c'est...
Caption 15 [de]: Das ist richtig. -Ich bin ein Roboter. -Genau. Sheldon ist ein Roboter, also ist das...

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Galilei wird genauestens und kritisch beobachtet, doch er forscht und lehrt weiterhin unbeirrt. Wird er von der Inquisition verurteilt werden oder werden ihn seine einflussreichen Freunde beschützen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [fr]: voilà, je me dois de vous dire... j'ai entendu Galilée enseigner que la Terre tourne autour du Soleil.
Caption 14 [de]: nun, ich habe die Pflicht, Ihnen zu sagen... ich habe gehört, wie Galilei lehrte, dass die Erde sich um die Sonne dreht.

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Galilei wird gewarnt, dass seine Überzeugung, dass sich die Erde um die Sonne dreht, im Widerspruch zur Lehre der christlichen Kirche steht. Schon Giordano Bruno wurde aufgrund dieser Behauptung vom Inquisitionsgericht verbrannt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [fr]: N'oubliez pas, mon jeune ami, que voilà dix ans à peine,
Caption 26 [de]: Vergessen Sie nicht, mein junger Freund, dass vor kaum zehn Jahren

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Galilei, der inzwischen ein angesehener Gelehrter an der Universität Padua ist, will ein Fernrohr bauen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [fr]: Et peu de temps après, à vingt-huit ans, le voilà professeur de mathématiques
Caption 15 [de]: Und kurze Zeit später, mit achtundzwanzig Jahren, wurde er Mathematikprofessor

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In der dritten Folge entdeckt Galilei bei der Untersuchung der Pendelbewegung, dass die Frequenz nicht von der Amplitude abhängt, sondern von der Länge des Pendels. Außerdem verblüfft Galilei seinen Freund mit seinen Erkenntnissen über die Fallgesetze.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [fr]: Voilà qui permet de calculer si un liquide est plus dense que l'eau.
Caption 24 [de]: Das ist es, was es ermöglicht auszurechnen, ob eine Flüssigkeit dichter ist als Wasser.

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In der letzten Folge dieser Reihe von Es war einmal... über die Technologie lernen wir mehr darüber, wie vertikale Landwirtschaft helfen kann, unseren Planeten zu schützen. In Singapur gibt es den ersten vertikalen Bauernhof.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [fr]: Et voilà!
Caption 11 [de]: Und hier!

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Im Haus der Zukunft gibt es unter anderem einen sprechenden Kühlschrank, der notiert, was noch eingekauft werden muss. Wie praktisch! Oder doch nicht?

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [fr]: Eh bien, vous voilà bien calmes tous les deux!
Caption 1 [de]: Gut, nun seid ihr alle beide schön ruhig!

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Der Maestro gibt uns einen Überblick über einige der wichtigsten Erfindungen des letzten Jahrhunderts - von der Erfindung des Radios bis zur Entdeckung des ersten Exoplaneten. Wir sind weit gekommen in nur wenigen Jahrzehnten!

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [fr]: Et voilà! Le télescope spatial mis sur orbite par la fusée
Caption 2 [de]: Und los! Das Weltraumteleskop, das mit der Rakete auf die Umlaufbahn gebracht worden ist,

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In der letzten Folge von Es war einmal... über die Ökosysteme erklärt Maestro, was mit den Menschen und den berühmten Statuen der Osterinsel geschah. Das sollte uns eine Lektion sein.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [fr]: À mon avis, voilà comment ils ont fait.
Caption 15 [de]: Meiner Meinung nach haben sie es so gemacht.

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In der siebten Folge dieser Reihe über Ökosysteme machen die jungen Leute einen Ausflug, bei dem sie Zeugen der Zerstörung dieses wertvollen Ökosystems werden. Aber das ist nichts Neues: Es war einmal in Polynesien...

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [fr]: Ce qu'on fait? Notre travail! En voilà une question!
Caption 5 [de]: Was wir machen? Unsere Arbeit! Was für eine Frage!

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge von “Es war einmal… die Erde” zeigt uns Maestro, wie man einen Garten für Schmetterlinge anlegt. Man kann überall einen solchen Garten anlegen, sogar auf einem Balkon!

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [fr]: Eh bien, le voilà le sujet de votre prochain reportage!
Caption 24 [de]: Äh gut, hier ist das Thema eurer nächsten Reportage!

Übungen Prüfungen

Grand Lille TV - Plantes = Air intérieur sain, une idée reçue?

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Manche Leute glauben, dass Pflanzen eine luftreinigende Wirkung haben. Eine Studie von Forschen der Universität Lille widerlegt diese Theorie jedoch.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [fr]: La NASA avait dit, ben voilà, elle avait donné un... euh... cet, euh...
Caption 8 [de]: Die NASA hatte gesagt, gut, genau, sie hatte ein... äh... dieses, äh...

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.