Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 22 Minuten

Captions

video thumbnail
1:26

TV Sud - Alzheimer: L'efficacité des Jardins de Sophia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In dem Krankenhaus Les Jardins de Sophia (Sophias Gärten) gibt eine neue nicht-medikamentöse Behandlung Alzheimer-Patienten und ihren Angehörigen Hoffnung. Dieser Behandlung wurde schon von der „Haute Autorité de Santé", der höchsten Gesundheitsbehörde Frankreichs, Beachtung geschenkt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Les différents stades de la maladie sont évalués sur une échelle de zéro à trente.
Caption 10 [de]: Die unterschiedlichen Stadien der Krankheit werden auf einer Skala von eins bis dreißig eingestuft.
video thumbnail
3:58

Il était une fois: la vie - 14. La bouche et les dents - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In dieser lustigen Folge der Zeichentrickserie "Il était une fois" seht ihr die Geschmacksknospen in Aktion... wenn sie nicht gerade rumtrödeln!
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: et il convient qu'on connaisse en haut lieu les mesures à prendre.
Caption 23 [de]: und man sollte an höherer Stelle die Maßnahmen kennen, die ergriffen werden müssen.
video thumbnail
3:44

Il était une fois: la vie - 14. La bouche et les dents - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Findet heraus, was im Körper passiert, wenn wir essen. Erfahrt mehr über die Aufgaben von Zähnen, der Zunge und Nervenimpulsen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Tout d'abord, grâce à ses outils spécialisés que sont les dents.
Caption 22 [de]: In erster Linie dank seiner spezialisierten Werkzeuge, die die Zähne sind.
video thumbnail
5:21

Il était une fois: la vie - 6. Les petites plaquettes - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Beobachtet in dieser lustigen Zeichentrickfolge die Blutplättchen in Aktion. Die Moral der Geschichte? Hört immer auf eure Mutter.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: À toi de tirer!
Caption 3 [de]: Du bist dran mit Schießen!
video thumbnail
3:31

Il était une fois: la vie - 6. Les petites plaquettes - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Als die jungen Blutplättchen in dieser Zeichentrickfolge ein bisschen Spaß haben wollen und eine Art Blutplättchenpyramide bauen, ermahnt sie einer der Älteren, weil sie so ein Blutgerinnsel verursachen könnten!
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Venez vous joindre à nous. On s'amuse bien, vous savez!
Caption 3 [de]: Kommt, um euch an uns dranzuhängen. Wir haben viel Spaß, ihr wisst [schon]!
video thumbnail
3:56

Il était une fois: la vie - 6. Les petites plaquettes - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Obwohl Antikörper eigentlich vor Bakterien, Viren und anderen Fremdkörpern schützen, können sie manchmal auch die eigenen Blutzellen angreifen! Diese Zeichentrickfolge erklärt, warum ihr euch trotzdem keine allzu großen Sorgen darüber zu machen braucht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: et tous ceux qui les attaquaient sont tombés à leur tour.
Caption 28 [de]: und all diejenigen, die sie angriffen, sind ihrerseits gefallen.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.