X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 24 Minuten

Descriptions

Le Journal - L'âge et la fertilité

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

On voit assez souvent des photos de personnalités dans les quarante ans ou plus, portant allègrement leur grossesse ou poussant un landau. Mais selon la plupart des médecins, les chances de concevoir déclinent de façon dramatique chez les femmes après trente-huit ans à peu près. Il y a bien sûr des exceptions. Des traitements médicaux modernes de la stérilité ont permis à une roumaine de soixante-six ans d’accoucher de jumeaux en l’an 2005. Mais à moins d’avoir la volonté et la capacité de procurer de tels traitements, qui peuvent être financièrement, émotionellement et physiquement épuisants, celles d’entre nous qui veulent attendre la quarantaine pour avoir des enfants n’auront qu’à tenter leur chance.

Captions

Sophie et Patrice - La chaleur

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich Pariser

Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [fr]: J'aurais bien aimé savoir.
Caption 65 [de]:

L'Obs - Quelles sont les armes de la médecine contre le coronavirus ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [fr]: ça a été très, très bien géré.
Caption 58 [de]:

Radio-Canada Info - Comment détecter le coronavirus

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kanada

Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [fr]: se porte bien.
Caption 41 [de]:

Grand Lille TV - L'huile de friture transformée en carburant

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In dieser Reportage über Biokraftstoffe spricht der Journalist über das Unternehmen Gecco, das Abfälle aus Restaurants und und dem Gemeinwesen aufwertet, indem es z.B. Frittieröl in Biokraftstoff verwandelt. Gecco ist in Lille.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: récupère, eh bien, le marc de café
Caption 6 [de]: also den Kaffeesatz

Actus Quartier - Repair Café

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Die Leute stehen Schlange im Repair Café, um Alltagsgegenstände reparieren zu lassen, sowohl kleine elektrische Haushaltsgeräte als auch Elektronikgeräte. Man kann sein Gerät von Freiwilligen reparieren lassen oder versuchen, es selbst zu reparieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 83 [fr]: C'est bien que cette occupation, là. -Ah ben, oui.
Caption 83 [de]: Sie ist gut, diese Beschäftigung hier. -Oh ja.

Actus Quartier - Manif anti-nucléaire à Bastille

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Wusstet ihr, dass Frankreich das am meisten von Kernenergie abhängige Land der Welt ist? Diese Demonstranten versuchen, diese Statistik zu ändern in ihrer Demonstration gegen Kernenergie auf dem Pariser Place de la Bastille.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Alors il y a les énergies renouvelables bien sûr.
Caption 22 [de]: Also, es gibt natürlich erneuerbare Energien.

Le Journal - La grippe aviaire - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Die Vögel sind nicht die einzigen, die in Zeiten der Vogelgrippe Einschränkungen hinnehmen müssen. Auch Katzenbesitzer müssen auf der Hut sein, wenn ihre Katze einen Vogel mit nach Hause bringt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: Alors là, j'aurais bien aimé avoir une petite femelle. -Oui.
Caption 24 [de]: Nun, hier hätte ich gerne ein kleines Weibchen gehabt. -Ja.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.