Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 17 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 57 Minuten

Titles

video thumbnail
4:35

Serge Amoruso - Spécialiste en haute maroquinerie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Serge Amoruso ist ein außergewöhnlicher Handwerker, der sehr schöne Taschen und andere Dinge aus Leder herstellt. Jedes Produkt ist ein Unikat und erfordert viel Zeit und viel Talent.

Captions

video thumbnail
3:09

Sophie et Patrice - Les vacances sont finies

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Patrice und Sophie sprechen über ihre Ferien auf Korsika, die ihnen sehr gutgetan haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [de]: Schließlich, hier, schau die Haut an, sie ist schön.
Caption 16 [fr]: Enfin, là, regarde, la peau, elle est bien.
video thumbnail
4:54

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Für Marie ist es an der Zeit, das anzuwenden, was sie gerade in ihrem Zeichenkurs mit Sandra gelernt hat. Sie wird versuchen, einen menschlichen Körper in den richtigen Proportionen zu zeichnen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Alors je vais faire, euh... d'abord le haut du corps.
Caption 4 [de]: Also ich werde, äh... zuerst den Oberkörper machen.
video thumbnail
4:29

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sandra zeigt Marie, wie man den menschlichen Körper mithilfe von mathematischen Proportionen zeichnet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [fr]: peut-être de... ben, une... masse en haut,
Caption 45 [de]: vielleicht... na ja, eine... Masse oben,
video thumbnail
2:06

Sophie et Edmée - Le beau temps

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sophie und Edmée freuen sich über die warmen Frühlingstemperaturen. Endlich kann man wieder ohne Jacke spazieren gehen. Und das schöne Wetter hellt die Stimmung der Menschen auf!
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [de]: dass ich die Haut einer Blondine habe,
Caption 15 [fr]: c'est que j'ai une peau de blonde,
video thumbnail
2:58

Amal et Caroline - Jurons

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: Elles te jugent de haut en bas.
Caption 28 [de]:
video thumbnail
3:36

Sophie et Patrice - L'appart

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophie und Patrice warten darauf, die Schlüssel für die Besichtigung einer Wohnung zu bekommen, und in der Zwischenzeit erklärt Patrice Sophie, was das Viertel Montmartre so attraktiv macht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 67 [fr]: Il faut commencer en haut
Caption 67 [de]: Du musst oben anfangen
video thumbnail
3:16

Sophie et Patrice - Je viens de perdre mon boulot

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Patrice hat seine Arbeit verloren und weiß nicht, was er tun soll. Er spricht mit Sophie, die sehr verständnisvoll ist und ihm geduldig zuhört, darüber.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: Ça vient de tout en haut.
Caption 18 [de]: Das kommt von ganz oben.
video thumbnail
3:55

Sophie et Patrice - Les couleurs

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophie und Patrice sprechen über französische Redewendungen, für die Farben verwendet werden. Sie sind sich allerdings nicht immer einig bezüglich deren Bedeutung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [de]: denn es stimmt, dass die Haut, äh...
Caption 15 [fr]: parce que c'est vrai que la peau, euh...
video thumbnail
5:01

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 79 [fr]: Un guidon assez haut,
Caption 79 [de]:
video thumbnail
3:34

Sophie et Patrice - Le français tel qu'il est parlé à Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Die französische Sprache ist schwierig zu verstehen für Ausländer, vor allem, wenn schnell gesprochen wird. Sophie denkt, dass vor allem die Pariser sehr hektisch sind und keine Zeit haben, um alle Silben auszusprechen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 77 [de]: in die Haut von jemandem versetzen, der dabei ist, die Sprache zu lernen,
Caption 77 [fr]: dans la peau de quelqu'un qui est en train d'apprendre la langue,
video thumbnail
4:41

Micro-Trottoirs - Macron, fais pas l'autruche !

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video werden Leute auf der Straße nach ihrer Meinung über den französischen Präsidenten befragt. Macron ist seit einem Jahr im Amt und hat an Beliebtheit verloren, vor allem bei den sozial schwächeren Gruppen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: Il a eu des réponses du haut de sa tour d'ivoire [à propos de l'interview sur BFM]
Caption 24 [de]: Er hatte Antworten von seinem Elfenbeinturm herab [hinsichtlich des Interviews auf BFM TV],
video thumbnail
2:34

Lionel L - Quai d'Austerlitz

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Pariser nutzen die sonnigen Tage, um sich an den Seine-Ufern zu treffen. Man kann entspannen, sich mit Freunden treffen, aber auch feiern: es werden Kurse für Salsa, Hip-hop und afro - kubanische Tänze angeboten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Un peu plus haut se trouvent, euh...
Caption 5 [de]: Ein bisschen höher befinden sich, äh...
video thumbnail
6:00
utoob

Le Figaro - Elle a banni le sucre pendant un an - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Danièle Gerkens spricht weiter über ihre Diät ohne Zucker, die sich anscheinend gelohnt hat. Sie hat nicht nur an Gewicht verloren, sondern sie hat weniger Falten und fühlt sich sehr wohl. Aber das funktioniert nicht bei allen Leuten auf die gleiche Weise.
Übereinstimmungen im Text
Caption 144 [fr]: qui... qui était remontée un tout petit peu plus haut,
Caption 144 [de]: ein... ein ganz kleines bisschen höher gestiegen,
video thumbnail
2:07

Cap 24 - Alessandro Di Sarno se met à nu !

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem wundervollen Video begibt sich Allessandro Di Sarno (fast) nackt auf die Straßen von Paris, um herauszufinden, ob die Einwohner von Paris tatsächlich abgestumpft sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: Couche-toi! -Oui. -Haut les... Haut les mains!
Caption 19 [de]: Leg dich hin! -Ja. -Hoch mit den... Hoch mit den Händen!
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.