X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 16 Minuten

Captions

Français avec Nelly - Coco Chanel - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [fr]: Elle apprend donc la couture.
Caption 58 [de]:

Pep's - Réparation de parapluies

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Thierry Millet ist ein Regenschirmreparateur in Paris und einer der letzten in Frankreich. Er teilt seinen Wissensschatz und einige interessante Fakten. Wussten Sie, dass der erste Regenschirm aus dem Jahr 6500 v. Chr. stammt?
Übereinstimmungen im Text
Caption 93 [fr]: Je peux pas vous montrer la couture ici.
Caption 93 [de]: Ich kann Ihnen hier nicht die Näherei zeigen.

Christian Le Squer - Je ne fais que goûter!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Küchenchef Christian Le Squer, der beste Koch des Jahres mit drei Michelin-Sternen nimmt uns mit in die Küche des Luxushotels George V. Dort werden einfache, aber köstliche Gerichte von einem gut organisierten Team zubereitet. Der Küchenchef selbst kocht nicht, sondern er kostet nur und verbessert, falls erforderlich, damit seine Anforderungen an Präsentation und Geschmack erfüllt werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: Mais comme... comme une collection de... couture.
Caption 26 [de]: Aber wie... wie eine... Modekollektion.

Voyage dans Paris - Cour de l'Industrie - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol nimmt uns mit zu Laurence Raverdeau, einer Raumausstatterin, die in Paris im elften Arrondissement lebt. Sie erklärt uns den Unterschied zwischen Polsterer und Raumausstatter. Zum Schluss zeigt sie uns hübsche Kissen in Form von Macarons, die sie Muscadins nennt. Sie sind parfümiert und aufladbar!
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Mon métier est tapissière d'ameublement en couture et décor,
Caption 5 [de]: Mein Beruf ist Raumausstatter mit den Schwerpunkten Textilien und Dekoration,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.