X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-3 von 3 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 9 Minuten

Captions

Patrice Zana - L'artiste et ses inspirations - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video entdeckt ihr Patrice Zana, einen Künstler aus Toulouse. Er spricht über seine Werke, die auf der Dada-Bewegung basieren und zu denen z.B. eine alte Underwood-Schreibmaschine gehört, die er in eine „Sprechmaschine“ verwandelt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Vous le reconnaissez, à mon avis à mon accent.
Caption 4 [de]: Sie bemerken es meiner Meinung nach an meinem Akzent.

Micro-Trottoirs - Compliments, à pile ou face

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video werden Leute auf der Straße nach dem schönsten oder dem miesesten Kompliment, das man ihnen machte, gefragt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [fr]: Que mon accent anglais ressemblait à l'accent d'Eton.
Caption 58 [de]: Dass mein Akzent dem Eton-Akzent ähnlich sei.

Télé Grenoble - La famille Maudru

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Entdeckt diesen Spielfilm von Serge Papagalli im Trièves. Humor und Liebe kennzeichnen seine Geschichte, in der es um die Probleme der Bauern geht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: mais en hommage à sa terre, il laisse son accent dauphinois à la famille Maudru,
Caption 32 [de]: aber als Hommage an seine Heimat lässt er Familie Maudru ihren Dauphinois-Dialekt,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.