Sophie mag die französische Wochenzeitung „Le Canard Enchâiné“, denn für sie ist es eine der wenigen verbleibenden Zeitungen mit einer gewissen Unabhängigkeit. Sie diskutiert mit Patrice darüber, was eine Zeitung ehrlich und objektiv macht.
Véronique Schneider ist eine Modistin oder Hutmacherin, die für die Comédie-Française in Paris arbeitete und dann an den Cour des Arts in Vauréal wechselte, um maßgefertigte Hüte herzustellen, die jeder tragen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: J'ai pas enchaîné après le bac, euh... Duperré, et cetera... Caption 8 [de]: Ich habe nach dem Abitur nicht weitergemacht, äh... mit Duperré [Schule für angewandte Kunst], und so weiter...