Serge Amoruso ist ein außergewöhnlicher Handwerker, der sehr schöne Taschen und andere Dinge aus Leder herstellt. Jedes Produkt ist ein Unikat und erfordert viel Zeit und viel Talent.
Übereinstimmungen im Text
Caption 64 [fr]: Ici ils'agit pas d'aller chercher juste une peau au-dessus de la pile Caption 64 [de]: Hier geht es nicht darum, einfach eine Haut von der Oberseite des Stapels zu holen,
Daniel Benchimol besichtigt mit uns die Cours de l'Industrie (Industriehöfe) in Paris. Dort befand sich eine Tapetenmanufaktur, die durch einen Brand zerstört wurde. Eine Handwerkervereinigung hat beschlossen, die Räumlichkeiten zu renovieren, in denen jetzt mehr als vierzig Künstler und Handwerker untergebracht sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Ils'agit d'un ensemble de cours qui s'appellent les Cours de l'Industrie. Caption 3 [de]: Es handelt sich um ein Ensemble von Innenhöfen, die Cours de l'Industrie [Industriehöfe] genannt werden.