X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-15 von 15 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 43 Minuten

Captions

Sara et Lionel - Les couleurs - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sara spricht weiterhin über die Beziehung zwischen Farben und Emotionen. Was ist ihre Lieblingsfarbe?
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: En tous les cas ça nous donne une raison de plus d'aller... au vert.
Caption 30 [de]: Auf jeden Fall gibt es uns einen Grund mehr, ins Grüne zu gehen.

Sara et Lionel - La pluie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: En même temps c'est la saison. -Oui.
Caption 11 [de]:

Sara et Lionel - Je dois préparer mon sac

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: À cette saison de l'année,
Caption 9 [de]:

Sara et Lionel - Le bronzage

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: Tu as complètement raison
Caption 25 [de]:

Sophie et Patrice - Le Grand Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Non, non. -se plaindre. -T'as... tu as raison, c'est vrai,
Caption 21 [de]:

Audrey et Nadjma - Le créole réunionnais

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Réunion

Audrey und Nadjma sprechen über die verschiedenen Arten der kreolischen Sprache in Réunion, Martinique und Guadeloupe. Nadja erklärt, worin die Unterschiede liegen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Alors effectivement, tu as raison.
Caption 13 [de]: Also tatsächlich hast du Recht.

Axel et Alice - Les affiches

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Belgien, Frankreich

Alice zeigt Axel ihre Illustrationen als Teil ihres Projekts, das sie am nächsten Tag präsentieren muss.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: qui aura lieu en deux mille vingt-trois en septembre à la Maison poème à Bruxelles.
Caption 7 [de]: das zweitausenddreiundzwanzig im September im Haus der Gedichte in Brüssel stattfinden wird.

David - Maman

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Martinique

David zeigt Fotos von seiner Familie, insbesondere von seiner Mutter und dem typischen matriarchalischen System der Antillen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: le pilier du centre de la maison.
Caption 10 [de]: der Pfeiler im Zentrum des Hauses.

Sophie et Edmée - Je suis fatiguée là

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sophie und Edmée sind sehr müde, obwohl sie am Vortag nichts Besonderes gemacht haben. Sie werden auf jeden Fall eine Menge Slangausdrücke und andere Redewendungen lernen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: Du coup, je suis fatiguée sans aucune raison.
Caption 30 [de]: Folglich bin ich ohne jeden Grund müde.

Sophie et Edmée - Le beau temps

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sophie und Edmée freuen sich über die warmen Frühlingstemperaturen. Endlich kann man wieder ohne Jacke spazieren gehen. Und das schöne Wetter hellt die Stimmung der Menschen auf!
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: C'est vrai, t'as raison que là, euh...
Caption 25 [de]: Das stimmt, du hast Recht, dass jetzt, äh...

Simon et Alice - Faire la vaisselle

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Simon und Alice streiten sich wegen der Hausarbeit. Wer muss was tun, z.B. das Geschirr spülen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Non mais t'as raison, je vais faire plus.
Caption 22 [de]: Nein, aber du hast Recht, ich werde mehr tun.

Anna et Louis - Le casque de boloss

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: t'as totalement raison puisque...
Caption 21 [de]:

Anna et Louis - Le vocabulaire des jeunes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Anna erzählt Louis, dass sie Wörter von ihrer kleinen Schwester gehört hat, die sie nicht versteht. Louis zeigt sich als wahrer Slang-Spezialist und erklärt sie ihr.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: et, euh... elle avait invité des copines à la maison.
Caption 8 [de]: und, äh... sie hatte Freundinnen nach Hause eingeladen.

Conversations au parc - Ep. 3: C'est à qui ce sac à dos ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Frankreich

In diesem einfachen Gespräch werdet ihr sehen, was sich in einem Rucksack befindet, der auf einer Parkbank vergessen wurde: Schulmaterial, aber auch eine Banane und eine Socke.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: Oui, tu as raison.
Caption 27 [de]: Ja, du hast Recht.

Conversations au parc - Ep. 2: Café et en-cas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Frankreich

Im zweiten Teil der Serie „Gespräche im Park" lernt ihr, wie man große und kleine Dinge beschreibt und wie man auf französisch „ich auch" sagt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: Oui, tu as raison.
Caption 44 [de]: Ja, du hast Recht.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.