contre - Leute - Fortgeschitten - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 16 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 57 Minuten

Titles

Übungen Prüfungen

Grand Lille TV - Lille contre le massacre en Syrie

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In dieser Fernsehreportage hören wir die Rede der Bürgermeisterin der Stadt Lille, Martin Aubry, zum Thema Massaker in der syrischen Stadt Aleppo und die Untätigkeit der Regierungen und der UNO.

Descriptions

Übungen Prüfungen

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lahlou nous parle de la vie quotidienne d'un mulsulman, sa religion. Il parle des heures de prière, de la mosquée. Il n'a rien contre les autres religions, au contraire. Pour lui, vivre en paix est ce qu'il y a de plus important.

Captions

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - La pollution

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 58 [fr]: qui sont contre, qui sont contre, euh...
Caption 58 [de]:

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - Square parisien

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Patrice und Sophie unterhalten sich in einer Pariser Gartenanlage über die schönen Parks für Kinder und Erwachsene, die immer öfter in Paris angelegt werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [fr]: Par contre quand il pleut, ils pourraient venir nettoyer, tu vois?
Caption 16 [de]: Allerdings, wenn es regnet, könnten sie kommen [und] saubermachen, siehst du?

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - La pluie

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophie und Patrice gehen an einem kalten, regnerischen Tag auf den Markt. Sophie klagt, weil sie Regen und Kälte nicht ertragen kann, Patrice dagegen stört dieses schlechte Wetter überhaupt nicht, im Gegenteil.

Übereinstimmungen im Text

Caption 57 [fr]: Mais moi, j'aime la pluie, hein, par contre. J'aime ça. -Ah bon ?
Caption 57 [de]: Aber ich, ich mag hingegen den Regen, ne. Ich mag das. -Echt?

Übungen Prüfungen

Elisa et Mashal - CV

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 74 [fr]: Par contre je sais pas où est-ce que je l'ai rangé.
Caption 74 [de]:

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - Les couleurs

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophie und Patrice sprechen über französische Redewendungen, für die Farben verwendet werden. Sie sind sich allerdings nicht immer einig bezüglich deren Bedeutung.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [fr]: Mais tu es blanc comme un linge par contre.
Caption 10 [de]: Aber du bist jedoch weiß wie ein Laken.

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Im zweiten Teil des Videos erklärt Sophie im Detail, wie sie ihre Lampen mit Einmachgläsern und farbigen Kabeln herstellt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 78 [fr]: Mais par contre, tu peux... -Il faut que ce soit... -tu peux le suspendre, oui, bien sûr.
Caption 78 [de]: Aber andererseits kannst du... -Das muss... -du kannst es aufhängen, ja, natürlich.

Übungen Prüfungen

Elisa et Mashal - Les fringues

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 80 [fr]: Ah! Mais par {contre, tu}... -Tu vois?
Caption 80 [de]:

Übungen Prüfungen

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 68 [fr]: Par contre, du fait de la... des petites roues,
Caption 68 [de]:

Übungen Prüfungen

Claire et Philippe - Je suis malade

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 77 [fr]: C'est très, très bien contre les infections.
Caption 77 [de]:

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - Après Noël

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Sophie und Patrice dekorieren gerne ihren Weihnachtsbaum, aber sie finden es schade, dass jedes Jahr viele Bäume dafür gefällt werden müssen. Deshalb suchen sie nach einer Möglichkeit, ihren Baum für das nächste Weihnachten haltbar zu machen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [fr]: Et euh... -Par contre, moi ça me fait de la peine
Caption 15 [de]: Und äh... -Allerdings tut es mir weh,

Übungen Prüfungen

Le Figaro - Elle a banni le sucre pendant un an - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Danièle Gerkens spricht weiter über ihre Diät ohne Zucker, die sich anscheinend gelohnt hat. Sie hat nicht nur an Gewicht verloren, sondern sie hat weniger Falten und fühlt sich sehr wohl. Aber das funktioniert nicht bei allen Leuten auf die gleiche Weise.

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [fr]: Oui, vous décrivez une scène... -Mais par contre...
Caption 59 [de]: Ja, Sie beschreiben eine Szene... -Aber andererseits...

Übungen Prüfungen

Le Figaro - Elle a banni le sucre pendant un an - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Wie kann man auf den Zucker verzichten? Die Journalistin Danièle Gerkens der Zeitschrift « Elle » erzählt ihre Erfahrung, ihre Schwierigkeiten und wie sie es geschafft hat, ein Jahr lang den Zucker aus ihrer Ernährung wegzulassen. Für sie ist der Zucker eine Sucht wie jede andere und es ist oft schwierig, der Lust auf Zucker zu widerstehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 81 [fr]: pour lutter contre votre frustration et contre ce manque?
Caption 81 [de]: gegen Ihre Frustration und gegen diesen Mangel anzukämpfen?

Übungen Prüfungen

Actus Quartier - Repair Café

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Die Leute stehen Schlange im Repair Café, um Alltagsgegenstände reparieren zu lassen, sowohl kleine elektrische Haushaltsgeräte als auch Elektronikgeräte. Man kann sein Gerät von Freiwilligen reparieren lassen oder versuchen, es selbst zu reparieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [fr]: Là... on... on lutte contre les vis et contre les clips.
Caption 45 [de]: Hier... kämpfen... kämpfen wir mit den Schrauben und den Clips.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.