Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 22 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 39 Minuten

Descriptions

video thumbnail
5:33

Le Monde - Pourquoi il faut sauver les espèces « parapluie »

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Nous allons visiter le Zoodyssée, un parc animalier où tout est fait pour conserver l'outarde canepetière. C'est important car c'est une espèce parapluie; c'est-à-dire que la protection de cet oiseau aidera aussi à sauver d'autres espèces menacées.
video thumbnail
1:10

Le Journal - Bateau ensouillé - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

La seconde tentative ne fût pas la bonne, une solution radicale est envisagée par le Maire de la ville: Le tronçonnage. Seulement dix mètres d’eau par jour sont dégagés et les câbles cèdent a la pression des trois mil cinq cents tonnes du navire.

Captions

video thumbnail
2:02

Le Figaro - À quoi ressemble le déconfinement dans le métro parisien

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Dieses Video zeigt uns, wie die „Corona-Lockerung" in den Pariser Bahnhöfen und in der Metro umgesetzt wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Quasiment tout le monde a un masque
Caption 1 [de]: Fast jeder hat eine Maske,
video thumbnail
1:08

Le Journal - Enseigner l'Holocauste en classe

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In Frankreich wird heiß darüber diskutiert, welcher Weg der beste ist, Fünftklässler über den Holocaust zu informieren (siehe auch unser Video zur Holocaust-Gedenkstätte). Eine Idee, die von Nicolas Sarkozy beim Abendessen des Conseil représentatif des institutions juives de France vorgebracht wurde, ist noch nicht angenommen worden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: ne verra donc pas le jour.
Caption 19 [de]: wird also kein Tageslicht sehen.
video thumbnail
1:35

Le Journal - Grève de l'EDF à Lille - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Manche Einwohner von Lille unterstützen die streikenden Angestellten von EDF-GDF, welche die Stromversorgung unterbrechen, um ihren Forderungen Nachdruck zu verleihen. In Paris allerdings werden ihre Aktionen nicht gutgeheißen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: premier jour du débat à l'Assemblée Nationale sur le changement de statuts d'EDF-GDF.
Caption 24 [de]: dem ersten Tag der Debatte in der Nationalversammlung über die Statusänderungen der EDF-GDF.
video thumbnail
4:06

Sophie et Patrice - Anne Hidalgo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [fr]: et tout de suite le chauffeur me parle d'Hidalgo.
Caption 52 [de]:
video thumbnail
3:36

BFMTV - La chanteuse Jane Birkin est morte à l'âge de 76 ans

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Frankreich nimmt Abschied von Jane Birkin, die am 17. Juli 2023 im Alter von 76 Jahren verstarb. Dieses Video zeigt unter anderem, welche Rolle Serge Gainsbourg in ihrem Leben und ihrer außergewöhnlichen Karriere spielte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [fr]: C'est... c'est pas encore tout à fait ça, mais ça c'est déjà bien évidemment.
Caption 60 [de]: Das... das ist noch nicht ganz wie es sein soll, aber das ist natürlich schon gut.
video thumbnail
1:50

France 3 - Les conséquences de la crise du beurre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Franzosen sind bereit, mehr für ihre Croissants und ihre Lieblingskuchen zu bezahlen. Der Butterpreis ist erheblich angestiegen und manche Bäcker sehen sich gezwungen, eventuell den Preis für die Backwaren zu erhöhen. Aber sie werden auf keinen Fall das Rezept ändern und weniger Butter verwenden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: y a tout ce que... toute la pâtisserie
Caption 18 [de]: das ist alles, was... die ganzen Backwaren,
video thumbnail
2:49

Alsace 20 - Rammstein à Strasbourg

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die deutsche Metal-Gruppe Rammstein hat viele Fans. Sie erzählen, was sie an dieser Gruppe so faszinierend finden. Zehntausend Karten waren innerhalb von zwei Tagen ausverkauft!
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: Si j'avais un jour à les rencontrer, c'est vrai que ça me f'rait vraiment bizarre, donc, euh...
Caption 8 [de]: Wenn ich sie eines Tages treffen würde, wäre das wirklich bizarr für mich, also, äh...
video thumbnail
1:37

Le Journal - Dilemme des restaurants

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Wie kann ein Restaurantbesitzer das richtige Rezept finden, um mit den steigenden Preisen der Grundzutaten umzugehen? Mit Mathematik oder mit Zauberei?
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: mais pour ces clients, ce n'est plus tout à fait comme avant.
Caption 2 [de]: aber für diese Kunden ist es überhaupt nicht mehr so wie vorher.
video thumbnail
5:55

TF1 Info - Réélection d'E. Macron : la réaction des Français

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Hören Sie, wie die Menschen auf die Wiederwahl von Emmanuel Macron für eine zweite Amtszeit reagieren. Einige sind erleichtert, andere halten es für eine Katastrophe. Er wird die Franzosen wieder zusammenbringen müssen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: tout le monde parle de changement,
Caption 15 [de]: alle sprechen von Wechsel,
video thumbnail
1:51

Lionel et Farid - Les méfaits du confinement

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem Video sprechen Lionel und Farid über die psychologischen Auswirkungen des Lockdown in Frankreich.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: c'est pas tout à fait de la culpabilité, c'est un...
Caption 14 [de]: das ist nicht wirklich ein Schuldgefühl, das ist ein...
video thumbnail
2:32

Le Monde - Conclave pour le nouveau pape : voilà ce que vous ne verrez pas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Le premier jour du conclave
Caption 15 [de]:
video thumbnail
2:14

Lionel L - La pandémie, un mois déjà

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel erklärt uns die Folgen der durch Covid-19 verhängten Ausgangssperre in Paris.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: C'est pour tout le monde difficile de rester chez soi,
Caption 21 [de]: Es ist für alle schwierig, zu Hause zu bleiben,
video thumbnail
1:30

Le Journal - Grève de l'EDF à Lille - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Die Angestellten der Elektrizitätsgesellschaft EDF sind unzufrieden und wollen sich Gehör verschaffen. Deshalb schalteten sie in Lille zehntausenden Menschen den Strom ab. Die Bürgermeisterin steht hinter dieser umstrittenen Maßnahme der Streikenden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: Le centre de Lille dans l'obscurité, tout comme celui de Roubaix et de Tourcoing, où là,
Caption 8 [de]: Das Zentrum von Lille in der Dunkelheit, genau wie das von Roubaix und von Tourcoing, wo
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.