Das Wohnviertel La Cité des 3000 in Aulnay-sous-Bois hat einen schlechten Ruf, aber einige Einwohner wollen ihren Vorort aufwerten und dem Konflikt zwischen Polizei und Jugendlichen ein Ende setzen. Die Reporter Mohamed Farhat und Julie Dungelhoeff haben dort eine Woche verbracht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [fr]: sont organisés par le club aulnaysien. Caption 47 [de]: vom Verein von Aulnay organisiert.
In Tours findet vor Ostern die internationale Messe des verzierten Eies statt. Künstler aus ganz Europa kommen zusammen und verkaufen ihre aufwendig verzierten Eier. Einen hohen Stundenlohn haben die Künstler allerdings nicht, denn sie sind mit Leidenschaft bei der Sache und haben den Ehrgeiz, selbst mit ihrer Arbeit vollkommen zufrieden zu sein, was dazu führt, dass sie oft sehr viele Stunden an einem einzigen Ei arbeiten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: Organisé par le Lions Club de Tours et Amboise Val-de-Loire, le Salon international de l'œuf décoré Caption 37 [de]: Die internationale Messe des verzierten Eies, die vom Lions Club in Tours und Amboise in Centre-Val de Loire organisiert wird,