Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-13 von 13 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 31 Minuten

Captions

video thumbnail
2:32
utoob

Le Monde - Conclave pour le nouveau pape : voilà ce que vous ne verrez pas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [fr]: il faut au moins deux tiers des voix.
Caption 41 [de]:
video thumbnail
2:03

Sophie et Patrice - Le Canard enchaîné

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie mag die französische Wochenzeitung „Le Canard Enchâiné“, denn für sie ist es eine der wenigen verbleibenden Zeitungen mit einer gewissen Unabhängigkeit. Sie diskutiert mit Patrice darüber, was eine Zeitung ehrlich und objektiv macht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: eh ben au moins,
Caption 27 [de]: nun, hast du wenigstens
video thumbnail
4:03
utoob

TF1 Info - Fiers de nos Bleus

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Was für ein schwieriges Finale für Les Bleus bei der Fußballweltmeisterschaft. Schauen Sie sich dieses Video an und erfahren Sie, was passiert ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 71 [fr]: parce que j'étais au moins aussi triste que lui.
Caption 71 [de]: denn ich war mindestens genauso traurig wie er.
video thumbnail
1:53
utoob

Le Huffington Post - Canicule ou vague de chaleur, comment faire la différence ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: pendant au moins trois jours,
Caption 11 [de]:
video thumbnail
2:25

Sophie et Patrice - La présence française au Mali

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Patrice und Sophie diskutieren über den jüngsten Staatsstreich in Mali. Und wie immer sind es die Menschen, die darunter leiden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: En Afrique y a au moins une dizaine de pays
Caption 19 [de]: In Afrika gibt es mindestens zehn Länder,
video thumbnail
1:59

Lionel L - Le 2e déconfinement

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel erzählt uns von der zweiten Aufhebung des Lockdown an Weihnachten 2020. Die Franzosen sind sich alle einig in einer Sache: man versteht nichts mehr!
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: ont au moins l'avantage
Caption 17 [de]: hat zumindest den Vorteil,
video thumbnail
2:42
utoob

L'Obs - Quelles sont les armes de la médecine contre le coronavirus ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: au moins sur les publications scientifiques
Caption 29 [de]:
video thumbnail
2:30
utoob

Le Monde - Grève du 5 décembre 2019 : les manifestations massives en images

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Avec au moins huit cent six mille manifestants
Caption 4 [de]:
video thumbnail
3:26
utoob

France 24 - Réchauffement climatique : un danger pour le vin français - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video erklärt Jean-Marc Touzard, Forscher am Staatlichen Institut für Agrarwissenschaften in Montpellier, die Auswirkungen der Erderwärmung auf den Weinberg.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [fr]: au moins à long terme une... une option importante,
Caption 50 [de]: zumindest langfristig eine... eine wichtige Option,
video thumbnail
2:49

Alsace 20 - Rammstein à Strasbourg

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die deutsche Metal-Gruppe Rammstein hat viele Fans. Sie erzählen, was sie an dieser Gruppe so faszinierend finden. Zehntausend Karten waren innerhalb von zwei Tagen ausverkauft!
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: Depuis, mais tellement longtemps, euh... au moins... -Au moins sept ans, hein? -Oui...
Caption 19 [de]: Seit ziemlich langer Zeit, äh... mindestens... -Mindestens sieben Jahre, ne? -Ja...
video thumbnail
1:41

Télé Miroir - Adresse postale du Père Noël

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Weißt Du, wo der Weihnachtsmann wohnt? Laut Post wohnt er in der Nordpolstraße in Schneeland. Und wenn Du ihm einen Brief schickst, kannst Du Dir sicher sein, dass er dahin kommt, wo er soll.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Tout le monde connaît le Père Noël, tout le monde lui a écrit au moins une fois,
Caption 3 [de]: Jeder kennt den Weihnachtsmann, jeder hat ihm mindestens einmal geschrieben,
video thumbnail
1:34

Le Journal - À l'écoute de la douleur

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Der Umgang mit verschiedenen Arten von Schmerzen wird für die Medizin immer wichtiger. Einige Krankenhäuser haben sogar spezielle Ärzte eingestellt für die Schmerztherapie und manche werden Anti-Schmerz-Zentren eröffnen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: multiplier les centres anti-douleur, au moins un par département.
Caption 24 [de]: mehr Anti-Schmerz-Zentren einrichten, mindestens eins pro Département.
video thumbnail
1:20

Le Journal - La tuberculose

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Tuberkulose bleibt eine tödliche Krankheit, an der ungefähr neun Millionen Menschen pro Jahr erkranken. Alle 15 Sekunden fällt ihr ein Mensch zum Opfer. Durch die Ausbildung von Resistenzen ist die Tuberkulose noch bedrohlicher geworden, vor allem für die Länder, die nicht genug Geld für aufwendigere Behandlungsmethoden haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: et qui doivent être pris pendant un période [sic] de deux ans, au moins.
Caption 11 [de]: und die für einen Zeitraum von mindestens zwei Jahren eingenommen werden müssen.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.