X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 33 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 36 Minuten

Descriptions

Sophie et Patrice - L'inflation

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sophie et Patrice expliquent à quel point c'est difficile maintenant en France avec l'inflation et la hausse des prix. Patrice explique que cela a été pire par le passé.

Sophie et Patrice - La réforme des retraites

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie et Patrice parlent de la réforme des retraites en France et des problèmes qu'elle entraîne. Ils expliquent également le rôle du président Macron dans ce désordre.

Lionel et Farid - Les méfaits du confinement

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Dans cette vidéo, Lionel et Farid parlent des aspects psychologiques du déconfinement en France.

Captions

Lionel L - Le couvre-feu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel beschreibt die neuen Maßnahmen, die die Regierung aufgrund der steigenden Anzahl von Covid-Fällen ergriffen hat. Dazu gehört eine Ausgangssperre in den großen Metropolen für einige Wochen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: sur la situation de la Covid en France.
Caption 3 [de]: über die Covid-Lage in Frankreich geben.

Lionel L - La pandémie, 6e semaine

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video erklärt uns Lionel die verschiedenen Phasen der Lockerung des Lockdown in Frankreich. Beginn der Maßnahmen ist der 8.Mai 2020.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: en fonction de la situation sanitaire en France.
Caption 9 [de]: je nach der sanitären Lage in Frankreich.

Lionel L - La pandémie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel erklärt uns, wie sich die Vorschriften der Regierung während des Lockdowns auf unseren Alltag auswirken. Verboten sind Treffen mit Freunden oder mit der Familie, erlaubt sind nur z.B. Einkäufe von unbedingt notwendigen Dingen, Arztbesuche und Spaziergänge mit dem Hund.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: En France, les zones les plus touchées
Caption 21 [de]: In Frankreich sind die am meisten betroffenen Zonen

Lionel L - Le deuxième confinement

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel erklärt uns die Unterschiede zwischen dem ersten Lockdown in Frankreich und dem zweiten, der vor kurzem wieder über das Land verhängt wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: La situation sanitaire en France
Caption 5 [de]: Die Gesundheitslage in Frankreich

Le saviez-vous? - Nice pleure

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nizza weint. Die Promenade des Anglais ist in Trauer. Ein Mann ist vorsätzlich mit seinem Lastwagen in eine Menschenmenge gerast, die gekommen war, um das Feuerwerk des vierzehnten Juli zu sehen. Diese Tragödie ist noch längst nicht vergessen, aber die Einwohner von Nizza lassen sich nicht unterkriegen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: Sur la Promenade des Anglais, à Nice, en France ou ailleurs, on pleure l'incident et on débat.
Caption 30 [de]: Auf der Promenade des Anglais, in Nizza, in Frankreich oder anderswo beklagen wir das Ereignis und debattieren.

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel stellt uns ein soziales Phänomen vor: „Nuit debout“ („Die Nacht über wach“). Es handelt sich um eine Protestbewegung der Bürger, entstanden durch allgemeinen Verdruss über die Politik in Frankreich und in Europa. Jeden Abend um 18 Uhr versammeln sich die Leute auf den Straßen und bringen ihre Forderungen zum Ausdruck. Die Bewegung hat auch schon andere Städte und Länder erreicht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: donc les médias traditionnels en France en font... une grande abstraction, d'une manière générale.
Caption 13 [de]: also lassen die traditionellen Medien in Frankreich sie... vollkommen außer Acht.

Sophie et Patrice - Le Canard enchaîné

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie mag die französische Wochenzeitung „Le Canard Enchâiné“, denn für sie ist es eine der wenigen verbleibenden Zeitungen mit einer gewissen Unabhängigkeit. Sie diskutiert mit Patrice darüber, was eine Zeitung ehrlich und objektiv macht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: c'est très, très rare en France.
Caption 5 [de]: sehr, sehr selten in Frankreich.

Sophie et Patrice - Le 49.3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sophie und Patrice beschweren sich über den exzessiven Gebrauch des Artikels 49.3, der es ermöglicht, in Ausnahmefällen Gesetze ohne die Zustimmung des Parlaments zu verabschieden. Die Regierung hat ihn schon zu oft angewandt, insbesondere bei der viel kritisierten Reform der Arbeitslosenversicherung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: je ne vois pas d'exemples similaires en France.
Caption 14 [de]: sehe ich keine ähnlichen Beispiele in Frankreich.

Sophie et Patrice - Les élections présidentielles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patrice und Sophie diskutieren über die verschiedenen Kandidaten bei den französischen Präsidentschaftswahlen 2022. Patrice sagt voraus, dass die zweite Runde zwischen Macron und Pécresse stattfinden könnte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: en tout cas en France.
Caption 16 [de]: zumindest in Frankreich.

Lionel L - Le 2e déconfinement

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel erzählt uns von der zweiten Aufhebung des Lockdown an Weihnachten 2020. Die Franzosen sind sich alle einig in einer Sache: man versteht nichts mehr!
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: qu'il y a eu en France en novembre
Caption 8 [de]: die es in Frankreich im November

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel ist in Paris, wo sich Leute versammeln, um ihre Unzufriedenheit zum Ausdruck zu bringen. Diese Bewegung hat bei ihren Versammlungen ihre eigene Codierung, eine Art Zeichensprache, und sie hat sogar einen eigenen Kalender!
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: entre la jeunesse et le mécontentement en France.
Caption 18 [de]: zwischen der Jugend und der Unzufriedenheit in Frankreich.

Lionel L - Le Canard enchaîné

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel ist der Meinung, dass viel über die Satirezeitschrift „Charlie Hebdo“ gesprochen wird, aber nicht genug über „Le Canard Enchaîné“. Auch diese Zeitung hat die Aufmerksamkeit der Leser verdient. Sie war ebenfalls Opfer des Attentats im Januar: Einer ihrer Zeichner, Cabu, der für beide Zeitungen arbeitete, wurde bei diesem Anschlag getötet. Auch „Le Canard Enchaîné“ hat Drohungen von Islamisten bekommen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: qui sont arrivées en France, aussi bien des partis politiques de gauche comme de droite,
Caption 14 [de]: die sich in Frankreich abgespielt haben, sowohl was linke als auch rechte politische Parteien betrifft,
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.