Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-9 von 9 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 23 Minuten

Descriptions

video thumbnail
1:52

Le Journal - Le mémorial de la Shoah

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wie erklärt man neunjährigen Kindern etwas so Entsetzliches wie den Holocaust? In der Gedenkstätte wurden Maßnahmen getroffen, um den Kindern die schlimmsten Bilder zu ersparen. Es wird extra eine Tour für die Acht-bis-zwölf-Jährigen angeboten. Die Kinder sollen etwas über dieses dunkle Kapitel der Geschichte erfahren, ohne überfordert zu werden.
video thumbnail
1:25

Le Journal - Villepin

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Suivez Dominique de Villepin, le Premier Ministre Français, qui est en train de faire un tour à Marseille, dans le sud de la France.

Captions

video thumbnail
4:01
utoob

Le Monde - Incendie de Notre-Dame : comment on a échappé au pire - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Notre-Dame öffnet am 7. Dezember 2024 nach fünf Jahren Renovierungsarbeiten infolge des Brandes, der die Kathedrale verwüstet hat, wieder ihre Pforten. Sie werden erfahren, wie es gelungen ist, dieses Monument zu retten, indem man sich auf die Türme konzentrierte, in denen die Glocken untergebracht sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: de la fumée s'échappe de la tour nord.
Caption 27 [de]: entweicht Rauch aus dem Nordturm.
video thumbnail
2:07
utoob

France 24 - En Turquie, des miracles se produisent encore

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Vier Tage nach dem verheerenden Erdbeben in der Türkei und in Syrien sind immer noch Wunder möglich. Such- und Rettungsteams arbeiten unermüdlich daran, die unter den Trümmern eingeschlossenen Menschen zu retten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Deux heures plus tard, c'est le tour de son père.
Caption 15 [de]: Zwei Stunden später ist ihr Vater an der Reihe.
video thumbnail
3:52
utoob

France 24 - Réchauffement climatique : un danger pour le vin français - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Welche Auswirkung hat die Erderwärmung auf den französischen Wein? Ist sein Prestige in Gefahr? Was kann man tun, um dies zu verhindern? In dieser Reportage bekommt ihr Antworten auf diese Fragen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: qui à son tour produit un vin plus alcoolisé.
Caption 13 [de]: die ihrerseits einen alkoholhaltigeren Wein produziert.
video thumbnail
3:10

Lionel L - Le Canard enchaîné

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel ist der Meinung, dass viel über die Satirezeitschrift „Charlie Hebdo“ gesprochen wird, aber nicht genug über „Le Canard Enchaîné“. Auch diese Zeitung hat die Aufmerksamkeit der Leser verdient. Sie war ebenfalls Opfer des Attentats im Januar: Einer ihrer Zeichner, Cabu, der für beide Zeitungen arbeitete, wurde bei diesem Anschlag getötet. Auch „Le Canard Enchaîné“ hat Drohungen von Islamisten bekommen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: de faire un petit tour de la presse française
Caption 8 [de]: einen Blick auf die französische Presse zu werfen,
video thumbnail
1:29

Le Journal - Salon du livre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Beim Salon du Livre 2008 in Paris war Israel als Ehrengast eingeladen. Das war der Anlass für sechs arabische Länder, dieses Ereignis zu boykottieren, obwohl viele israelische Schriftsteller die Schaffung eines palästinensischen Staates unterstützen. Kein Wunder, dass das Dach unter dem ganzen Druck zusammenbrach!
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: pourrait bien être à son tour l'invitée d'honneur du Salon du Livre.
Caption 20 [de]: wiederum Ehrengast des Salon du Livre werden könnte.
video thumbnail
1:59

Le Journal - Défilé de mode - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Der letzte Teil unserer vierteiligen Serie über die Pariser Modewoche zeigt uns die neuesten Kollektionen von Alber Elbaz, Lanvin, von Christian Lacroix und seiner luxuriösen Konfektion, von Marc Jacobs, Louis Vuitton, und von Jean-Paul Gaultier, Hermès.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: le petit prodige du groupe LVMH, qui a réussi un tour de force:
Caption 17 [de]: dem kleinen Wunderkind der LVMH-Gruppe, dem eine Meisterleistung gelungen ist:
video thumbnail
3:11

Le Journal - Les microcrédits

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Mikrokredite können das Leben von Menschen, die ein Unternehmen gründen wollen und von den Banken keinen Kredit bekommen, verändern. Das war zum Beispiel bei einem 51-jährigen Mann der Fall, der mit Hilfe eines solchen Mikrokredits in Höhe von 6 500 Euro seine eigene Pizzeria eröffnen konnte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: Pour en arriver là, il a fait le tour de la terre, comme il dit.
Caption 8 [de]: Um das zu schaffen, hat er die Erde umrundet, wie er sagt.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.