Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 14 Minuten

Captions

video thumbnail
2:10

Le Journal - La violence à l'école

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Lehrerein Karen Montet-Toutain wurde das Opfer einer der schlimmsten Fälle von Gewalt an Schulen, als sie von einem Schüler in ihrem Klassenzimmer mit einem Messer verletzt wurde. Sie hat ein Buch geschrieben über ihre Probleme und Hoffnung auf Rehabilitation für ihren Angreifer.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Elle a écrit un livre; elle dit ne pas en vouloir à son agresseur.
Caption 13 [de]: Sie hat ein Buch geschrieben; sie sagt, dass sie ihrem Angreifer nicht böse sei.
video thumbnail
1:31

Le Journal - Sarkozy en Afrique du Sud - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nicolas Sarkozy ist zu Besuch in Südafrika und besucht zusammen mit seiner Frau eine AIDS-Pflegeeinrichtung. Er ist für ein Umdenken bei der bisherigen postkolonialen Françafrique-Politik.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: Dans un autre quartier du Cap, elle s'est intéressée au commerce équitable.
Caption 14 [de]: In einem anderen Viertel Kapstadts interessierte sie sich für fairen Handel.
video thumbnail
1:47

Le Journal - La traite humaine

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nicht jugendfrei
Illegale Einwanderer, die über die Türkei nach Großbritannien reisen, zahlen oft einen weitaus höheren Preis als die fünfhundert Euro, die von den Schleusern verlangt werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: Elle est morte quelques heures après son arrivée en Angleterre.
Caption 18 [de]: Sie ist einige Stunden nach ihrer Ankunft in England gestorben.
video thumbnail
2:27

TV Tours - Apiculture: Des ruches sur le toit d'un supermarché (Vendée)

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video TV Tours treffen wir einen Imker, der sehr stolz darauf ist, seinen Honig direkt für den Verbraucher herzustellen, nämlich mit Bienenstöcken, die sich auf dem Dach eines Supermarktes befinden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Celle-là elle est... elle est bien, là, hein.
Caption 22 [de]: Dieser hier ist... er ist gut, hier, ja.
video thumbnail
5:36

Actu Vingtième - La burqa

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [fr]: Euh, est-ce que la liberté de chacun, elle s'arrête pas où commence la liberté de l'autre, par exemple?
Caption 54 [de]:

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.