X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-12 von 12 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 26 Minuten

Captions

Sophie et Patrice - Les grèves contre la réforme des retraites

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patrice und Sophie sind sich nicht einig über die Rentenreform. Hören Sie zu, wie die beiden diskutieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [fr]: Voilà.
Caption 39 [de]: So ist das.

Sophie et Patrice - L'inflation

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sophie und Patrice erklären, wie schwierig es ist, sich in Frankreich mit der Inflation und den steigenden Preisen über Wasser zu halten. Patrice erklärt, dass es in der Vergangenheit noch schlimmer gewesen sei.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: Voilà, en tout cas,
Caption 32 [de]: So, auf jeden Fall

Sophie et Patrice - Le 49.3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sophie und Patrice beschweren sich über den exzessiven Gebrauch des Artikels 49.3, der es ermöglicht, in Ausnahmefällen Gesetze ohne die Zustimmung des Parlaments zu verabschieden. Die Regierung hat ihn schon zu oft angewandt, insbesondere bei der viel kritisierten Reform der Arbeitslosenversicherung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: Ah ben oui, bien sûr. -Voilà. C'est ce que j'allais dire.
Caption 44 [de]: Ah nun ja, natürlich. -So. Genau das wollte ich gerade sagen.

Edmée et Fanny - Les présidentielles à 20 ans

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [fr]: et puis voilà, après "next" président, quoi.
Caption 41 [de]:

Sophie et Patrice - Les élections présidentielles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patrice und Sophie diskutieren über die verschiedenen Kandidaten bei den französischen Präsidentschaftswahlen 2022. Patrice sagt voraus, dass die zweite Runde zwischen Macron und Pécresse stattfinden könnte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: parce que pour lui, c'est l'avenir. Euh... voilà.
Caption 32 [de]: denn für ihn ist es die Zukunft. Äh... richtig.

Lionel et Farid - Les méfaits du confinement

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem Video sprechen Lionel und Farid über die psychologischen Auswirkungen des Lockdown in Frankreich.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [fr]: Voilà. Bon ben je te laisse.
Caption 42 [de]: Gut. Nun, ich verlasse dich.

Lionel L - La pandémie, un mois déjà

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel erklärt uns die Folgen der durch Covid-19 verhängten Ausgangssperre in Paris.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [fr]: Voilà, bon courage à vous.
Caption 51 [de]: So, ich wünsche Ihnen viel Glück.

Lionel L - La pandémie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel erklärt uns, wie sich die Vorschriften der Regierung während des Lockdowns auf unseren Alltag auswirken. Verboten sind Treffen mit Freunden oder mit der Familie, erlaubt sind nur z.B. Einkäufe von unbedingt notwendigen Dingen, Arztbesuche und Spaziergänge mit dem Hund.
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [fr]: Donc voilà.
Caption 56 [de]: Also gut.

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel setzt die Serie „Nuit Debout“ fort und erklärt, dass sich auch Rechtsanwälte der Bewegung angeschlossen haben. Die Regierung beginnt, Konzessionen zu machen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Nous y sommes, euh... voilà, aujourd'hui... dimanche quinze mai deux mille seize.
Caption 1 [de]: Wir sind hier, äh... also, heute... am Sonntag, dem fünfzehnten Mai zweitausendsechzehn.

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel ist in Paris, wo sich Leute versammeln, um ihre Unzufriedenheit zum Ausdruck zu bringen. Diese Bewegung hat bei ihren Versammlungen ihre eigene Codierung, eine Art Zeichensprache, und sie hat sogar einen eigenen Kalender!
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Donc, voilà. Je vous inviterai pour de nouvelles informations et je vous dis à bientôt. Au revoir.
Caption 20 [de]: So. Ich werde euch zu neuen Informationen einladen und ich sage euch bis bald. Auf Wiedersehen.

Le Journal - Firewood

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sieben Jahre nach dem „Jahrhundertunwetter“ kommt endlich die erhoffte Erholung des französischen Holzmarktes.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Voilà près de sept ans que les professionnels du bois attendaient ça.
Caption 5 [de]: Es sind nun fast sieben Jahre, dass die Fachleute für Holz darauf gewartet haben.

Le Journal - Dilemme des restaurants

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Wie kann ein Restaurantbesitzer das richtige Rezept finden, um mit den steigenden Preisen der Grundzutaten umzugehen? Mit Mathematik oder mit Zauberei?
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: donc mettre des portions plus petites, soit acheter des produits de basses catégories, voilà.
Caption 11 [de]: also kleinere Portionen auftischen oder Produkte von minderer Qualität kaufen, ja.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.