Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 21 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 47 Minuten

Captions

video thumbnail
5:37

Le Monde - Pourquoi le service à la cuillère au tennis fascine ou exaspère

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 85 [fr]: amorti, double rebond, ace.
Caption 85 [de]:
video thumbnail
4:47

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: présente un double avantage.
Caption 11 [de]:
video thumbnail
3:43

France 3 Grand Est - Lire autrement : le boom des livres d'occasion

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: Souvent on trouve des... ben, des...
Caption 30 [de]:
video thumbnail
3:26

France 3 Corse - À Bonifacio, des scientifiques étudient la pollution plastique

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Das Mittelmeer ist das am stärksten verschmutzte Meer der Welt. Wissenschaftler untersuchen das Problem, indem sie Plastikproben sammeln, um deren chemische Zusammensetzung zu ermitteln. Für ein paar hundert Euro können Sie an Bord dieses Segelboots gehen und gleichzeitig am Kampf gegen die Verschmutzung teilnehmen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: Nous avons trouvé pas mal de petits morceaux plastiques de toutes couleurs.
Caption 12 [de]: Wir haben ziemlich viele kleine Plastikstücke in allen Farben gefunden.
video thumbnail
3:06

TF1 Info - Enquête Jouets de Noël : un an pour arriver sous le sapin - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [fr]: que la stratégie est déjà toute trouvée.
Caption 48 [de]:
video thumbnail
4:03

TF1 Info - Fiers de nos Bleus

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Was für ein schwieriges Finale für Les Bleus bei der Fußballweltmeisterschaft. Schauen Sie sich dieses Video an und erfahren Sie, was passiert ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: mais, euh... je trouve qu'on a fait le travail.
Caption 31 [de]: aber, äh... ich finde, wir haben die Arbeit gemacht.
video thumbnail
1:49

Topito - Quand le coronavirus ruine ta vie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Olivier leidet aufgrund seiner asiatischen Herkunft unter dem Verhalten seiner Kollegen, die wegen des Coroniavirus jeden Kontakt mit ihm vermeiden, denn sie fürchten, dass er sie mit dem Virus anstecken könnte. Aber er kommt nicht aus China, sondern ist in Frankreich geboren!
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: Olivier trouve toujours une place assise dans le métro.
Caption 16 [de]: immer einen Sitzplatz in der Metro.
video thumbnail
1:50

France 3 Normandie - Avant le 2e confinement, ils foncent sur les cadeaux de Noël

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: dans quel rayon ça se trouve en fait.
Caption 2 [de]:
video thumbnail
1:51

RMC - Covid-19: faut-il encore se faire la bise?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

In Frankreich gehört der Kuss auf beide Wangen - la bise genannt - zur alltäglichen Begrüßung. Aber sollte diese kulturelle Gewohnheit inmitten einer Pandemie vermieden werden?
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Le nombre de cas a doublé
Caption 9 [de]: Die Anzahl der Fälle hat sich
video thumbnail
2:42

L'Obs - Quelles sont les armes de la médecine contre le coronavirus ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [fr]: Personnellement, je trouve que jusqu'à présent
Caption 57 [de]:
video thumbnail
3:51

Sophie et Patrice - La révolution est-elle en cours?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Die turbulente Zeit, in der wir gerade leben, regt Patrice und Sophie zum Nachdenken an. Sie finden es spannend, was in der Welt passiert und gehen davon aus, dass es positive Veränderungen geben wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [fr]: égalisées par, euh... à cause ou par le Net, je trouve.
Caption 51 [de]: ausgeglichen zu werden, äh... auf Grund von oder durch Internet, finde ich.
video thumbnail
3:26

France 24 - Réchauffement climatique : un danger pour le vin français - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video erklärt Jean-Marc Touzard, Forscher am Staatlichen Institut für Agrarwissenschaften in Montpellier, die Auswirkungen der Erderwärmung auf den Weinberg.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [de]: denn es gibt eine Zunahme des Zuckers in der Traube,
Caption 10 [fr]: parce qu'il y a une augmentation du sucre dans le raisin
video thumbnail
2:36

Banlieues françaises - jeunes et policiers, l'impossible réconciliation? - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Die Journalistin Rokhaya Diallo zieht Parallelen zwischen der Rassendiskriminierung und der Brutalität der Polizei in den Vereinigten Staaten und ähnlichen Vorfällen in französischen Vororten. In ihrer Reportage vergleicht sie den Fall Théo mit dem Fall Michael Brown in Ferguson.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: Et ce que je trouve intéressant,
Caption 32 [de]: Und interessant finde ich,
video thumbnail
1:20

Banlieues françaises - jeunes et policiers, l'impossible réconciliation? - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

In dieser Folge über die Probleme zwischen der Polizei und den Jugendlichen in einigen Vororten von Frankreichs Großstädten sprechen die Journalisten mit einem Polizisten der Gewerkschaft CGT über die Ursachen dieser Probleme.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Ça je trouve la... la même chose que Théo.
Caption 3 [de]: Ich denke darüber das... das Gleiche wie bei Théo.
video thumbnail
3:15

Banlieues françaises - jeunes et policiers, l'impossible réconciliation? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Das Wohnviertel La Cité des 3000 in Aulnay-sous-Bois hat einen schlechten Ruf, aber einige Einwohner wollen ihren Vorort aufwerten und dem Konflikt zwischen Polizei und Jugendlichen ein Ende setzen. Die Reporter Mohamed Farhat und Julie Dungelhoeff haben dort eine Woche verbracht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: Cinquante ans plus tard, leur nombre a doublé.
Caption 14 [de]: Fünfzig Jahre später hat sich ihre Anzahl verdoppelt.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.