Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 27 Minuten

Captions

video thumbnail
4:43
utoob

Le Monde - Tour de France: Comment le parcours est tracé pour créer du suspense - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 77 [fr]: entre les protagonistes au classement général.
Caption 77 [de]:
video thumbnail
3:47
utoob

Le Monde - Comté : pourquoi ce fromage est accusé de polluer - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: le comté en général, on aime bien ça.
Caption 30 [de]:
video thumbnail
3:38
utoob

Le Monde - Pourquoi les rues ne portent quasiment jamais de noms de femmes ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Warum tragen Straßen fast nie Frauennamen? Sie werden in diesem Video herausfinden, warum. Jedenfalls hat die Pariser Bürgermeisterin Anne Hidalgo beschlossen, die Regelung bei der Straßenbenennung zu ändern, um mehr Frauennamen einzubeziehen. Ein Schritt in die richtige Richtung!
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: D'abord les villes évitent en général de débaptiser les rues
Caption 44 [de]: Zunächst vermeiden die Städte im Allgemeinen, die Straßen umzubenennen,
video thumbnail
2:14
utoob

France 24 - Législatives : un millier de sympathisants de gauche célèbrent

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: mais rien de... en tout cas qui ne... n'entache en tout cas l'esprit général encore une fois
Caption 37 [de]:
video thumbnail
5:26
utoob

Le Monde - Tout savoir sur le festival de Cannes en 5 minutes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [fr]: par le délégué général et le président du festival.
Caption 35 [de]:
video thumbnail
3:51

Sophie et Patrice - La révolution est-elle en cours?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Die turbulente Zeit, in der wir gerade leben, regt Patrice und Sophie zum Nachdenken an. Sie finden es spannend, was in der Welt passiert und gehen davon aus, dass es positive Veränderungen geben wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [fr]: Bon bref. Les... les f'... les frontières, euh... en général des pays,
Caption 49 [de]: Kurz und gut. Die... die G'... die Grenzen, äh... der Länder allgemein,
video thumbnail
1:20
utoob

Banlieues françaises - jeunes et policiers, l'impossible réconciliation? - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

In dieser Folge über die Probleme zwischen der Polizei und den Jugendlichen in einigen Vororten von Frankreichs Großstädten sprechen die Journalisten mit einem Polizisten der Gewerkschaft CGT über die Ursachen dieser Probleme.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: plutôt que faire un amalgame général...
Caption 31 [de]: Anstatt alle über einen Kamm zu scheren...
video thumbnail
1:41

Télé Lyon Métropole - Un café librairie spécialisé dans le polar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

„Un Petit Noir“ ist eine Buchhandlung und zugleich ein Café. Neben Films noirs und schwarzem Kaffee werden den Gästen Jazz-Veranstaltungen geboten – in ebenfalls düsterer Krimiatmosphäre. Sicherlich kann man jedoch auch einen Kaffee mit Milch dort genießen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: on... vit longtemps quoi. En général c'est plutôt un truc de très courte durée.
Caption 7 [de]: man... lange überlebt, ne. Im Allgemeinen ist das eher etwas von sehr kurzer Dauer.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.