X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Entschuldigung! Die Suche ist während der Aktualisierung der Datenbank vorübergehend nicht verfügbar. Sie steht in 5 Minuten wieder zur Verfügung.
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 23 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 53 Minuten

Descriptions

France 3 Hauts-de-France - Découvrir le Zoo de Maubeuge pendant les vacances de la Toussaint

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Le petit zoo de Maubeuge fait la joie des petits enfants à la Toussaint car il y a des tas d'activités pour célébrer Halloween, mais toujours en relation aux animaux, bien sûr.

Télé Lyon Métropole - Un café librairie spécialisé dans le polar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

"Un Petit Noir," c'est le nom du café-librairie de Jean-Pierre à Lyon. Une idée originale en France, ce café-librairie est spécialisé dans les polars et attire sa clientèle avec, entre autres, des concerts de jazz. Ne manquez pas de vous y arrêter si vous passez par Lyon!

Grand Lille TV - Lille contre le massacre en Syrie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Ce petit reportage des nouvelles résume le discours de Marine Aubry dans la ville de Lille à propos des massacres de la ville d'Alep et ce que doivent faire les communautés.

Le Journal - Marion Cotillard

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Marion Cotillard n’était pas une grande vedette quand elle a obtenu le rôle d’Edith Piaf dans “La Môme.” Mais déjà une actrice formidable, elle avait un éventail impressionnant de rôles à son actif, et le réalisateur du film ne doutait pas qu’elle soit “la bonne.” Il avait raison: Marion a remporté l’Oscar de la meilleure actrice en 2008. Un détail intéressant: Le titre du film à sa sortie aux Etats-Unis – qui, quelle ironie, est en français – est “La Vie en Rose,” le nom de la fameuse chanson de Piaf qui veut dire mot-à mot “la vie à travers des lunettes colorées en rose.” Le titre français vient du surnom de Piaf: “La Môme Piaf,” qu’on peut traduire par “petit moineau” mais qui veut dire aussi “la gosse Piaf.”

Captions

France 3 - Il restaure un piano Steinway créé pour les GIs

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: C'est un piano vraiment unique qui a un petit peu...
Caption 17 [de]:

France 24 - Nicolas Sarkozy condamné à 5 ans de prison

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschritten Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [fr]: Et Maître Maktouf qui était notre invitée un petit peu plus tôt,
Caption 41 [de]:

Le Monde - Tour de France: Comment le parcours est tracé pour créer du suspense - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [fr]: on finit par être un petit peu asphyxié.
Caption 41 [de]:

Le Monde - Tour de France: Comment le parcours est tracé pour créer du suspense - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: Et, euh... et c'est un petit peu lassant pour les spectateurs.
Caption 19 [de]:
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Le vilain petit canard de la bande,
Caption 9 [de]:

Le Monde - Pourquoi il faut sauver les espèces « parapluie »

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: car ce petit oiseau
Caption 18 [de]:

France 3 Grand Est - Lire autrement : le boom des livres d'occasion

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 66 [fr]: J'ai un petit budget, donc déjà, c'est des...
Caption 66 [de]:

France 24 - Jeux olympiques de Paris 2024 : un levier de transformation urbaine ? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [fr]: Si on a un avis un petit peu négatif sur ce qui se passe,
Caption 40 [de]:

Le Monde - Sauver les animaux sauvages ? C'est la mission de cette clinique - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [fr]: Et ce petit oiseau de fou, pas comme l'enfant,
Caption 68 [de]:

TF1 Info - Fiers de nos Bleus

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Was für ein schwieriges Finale für Les Bleus bei der Fußballweltmeisterschaft. Schauen Sie sich dieses Video an und erfahren Sie, was passiert ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Eh ben elle est un petit peu dans le même esprit
Caption 4 [de]: Nun, sie ist ein kleines bisschen der gleichen Meinung
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: Petit rappel pour faire face à de fortes chaleurs.
Caption 32 [de]:
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.