In diesem Pflegeheim in der Pays de la Loire in Frankreich wird Musiktherapie benutzt, um die Sinne der Bewohner anzuregen, die an der Alzheimer-Krankheit oder an anderen psychischen Störungen leiden. Die Leiter dieses Programms und des Heimes erklären den Nutzen dieser immer noch wenig entwickelten Methode.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: trouble du comportement, Alzheimer, et cætera. Caption 22 [de]: Verhaltensstörungen, Alzheimer et cetera.
Dem französischen Chansonnier Serge Gainsbourg wird auch lange nach seinem Tod noch gehuldigt - von seinen Fans, von englischen Rock-Künstlern und von der ehemaligen Präsidentengattin Carla Bruni.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: Ça vous trouble. -C'est une arête dans ma gorge. Caption 11 [de]: Das bringt sie durcheinander. -Es ist eine Gräte in meinem Hals.