X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-13 von 13 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 45 Minuten

Descriptions

Les Nubians - Présentation

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video treffen wir zwei Schwestern, die sowohl singen als auch komponieren: Les Nubians. Sie sind zwischen Frankreich und dem Tschad aufgewachsen und ihre Musik wurde schon für verschiedene Preisverleihungen nominiert, zum Beispiel für den Grammy.

Bertrand Pierre - Sa formation

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Erinnert Ihr Euch an Bertrand Pierre, den Sänger von Si vous n’avez rien à me dire? Er ist zurück und erzählt uns von seinem musikalischen Hintergrund und davon, wie er dazu kam, Gedichte von Viktor Hugo zu vertonen…

Neïmo - Interview de Neïmo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

„From Scratch“ (Ganz von vorn) ist nicht nur der Name von Neïmos erstem Album, sondern offensichtlich auch das Motto dieser Band: Die Mitglieder von Neïmo haben sich in der Schule kennengelernt und singen auf Englisch.

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wie viele Sänger kennt ihr, die ein Kleid aus Origami anziehen könnten? Melissa glänzt in der Rockoper des berühmten Regisseurs Olivier Dahan in einer Fülle von Glitzer, Farben, Kostümen und einer Musik, die genauso leuchtend erstrahlt.

Phil Cambron - Ses révélations

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kanada

Der Sänger und Songwriter Phil Cambron spricht von der Szene der „chanson vivante“ in Montreal, seiner musikalischen Richtung und seinen Zielen.

Captions

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Eine gute Möglichkeit, euer Französisch zu verbessern, ist das Anhören französischer Lieder. Zu Nellys Lieblingsliedern gehören „Je veux“ von Zaz, „Elle me dit“ von Mika und „Dernière danse“ von Indila. Diese sind sogar auf Yabla verfügbar!
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [de]: Alle kommen zusammen um zu tanzen, zu singen.
Caption 20 [fr]: Tout le monde se retrouve pour danser, pour chanter.

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lionel stellt uns Norbert vor, einen ehemaligen Briefträger, dessen Leidenschaft schon immer die Musik war und der im Ruhestand sein eigenes Aufnahmestudio gegründet hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [de]: einem Sänger, der uns
Caption 65 [fr]: un chanteur qui nous a quittés

SongJa Flûtes - Spécialiste de la flûte traversière

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie-SongJa Lévy zeigt uns in ihrer Werkstatt, aus welchen Teilen eine Querflöte besteht und wie sie zusammengebaut wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [de]: die... die Finger daraufzulegen,
Caption 21 [fr]: à poser les... les doigts dessus

Leçons de guitare - Leçon 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In der dritten Gitarrenstunde ist es an der Zeit, ein Lied zu lernen! Ihr lernt „Les mots“ (Die Wörter) von „La Rue Ketanou“. Also schnappt euch eure Gitarre (falls ihr eine habt) und spielt ein bisschen, während ihr obendrein Französisch lernt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [de]: Das heißt, ihr macht einen Quergriff mit eurem Finger
Caption 10 [fr]: C'est-à-dire, vous faites un barré avec votre index

Les Nubians - Les langues

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Was bringt dir Mehrsprachigkeit? Sie erleuchtet, dringt in Kulturen ein und gibt ein emotionales Echo. In diesem Video erinnern uns Les Nubians an all die Gründe, aus denen wir froh sein sollten, dass wir Yabla benutzen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [de]: von der Musik, zunächst, äh... Alle Sänger, anglophone, amerikanische, die wir mochten, äh...
Caption 12 [fr]: par la musique, d'abord, euh... Tous les chanteurs, anglophones, américains, qu'on aimait, euh...

Pascale - Propos sur la musique - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kanada

Hier erfahren wir noch mehr über Pascale: Sie erzählt uns von ihren (sehr frühen) Anfängen in der Welt der Musik – und natürlich von ihrem heutigen Musikstil.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [de]: Ich wollte „Touch Me“ von Samantha Fox singen, aber ich wusste nicht... was... was das bedeutete.
Caption 2 [fr]: Je voulais chanter "Touch me" de Samantha Fox puis je ne savais pas... ce... ce que cela voulait dire.

Hugo Bonneville - Être musicien

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kanada

Lernen Sie den Troubadour Hugo Bonneville kennen, einen sozial engagierten Singer-Songwriter. Hugo erzählt uns, was es für ihn bedeutet, ein Musiker zu sein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [de]: Das ist... das ist etwas... Irrationales. Wenn ich singe,
Caption 18 [fr]: C'est... c'est quelque chose de... de viscéral. Quand je chante,

Charles-Baptiste - Sale type

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Der einzigartige und talentierte junge Singer-Songwriter Charles-Baptiste singt für uns "Sale type": ein Lied für alle, die ein gebrochenes Herz haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [de]: Guten Tag, also hier über den Dächern von New York werde ich euch ein Lied singen,
Caption 1 [fr]: Bonjour, alors ici sur les toits de New York, je vais vous chanter une chanson,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.