X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 24 Minuten

Captions

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Eine gute Möglichkeit, euer Französisch zu verbessern, ist das Anhören französischer Lieder. Zu Nellys Lieblingsliedern gehören „Je veux“ von Zaz, „Elle me dit“ von Mika und „Dernière danse“ von Indila. Diese sind sogar auf Yabla verfügbar!
Übereinstimmungen im Text
Caption 164 [de]: Wenn er ganz leise mit mir spricht
Caption 164 [fr]: Qu'il me parle tout bas

Leçons de guitare - Leçon 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In der dritten Gitarrenstunde ist es an der Zeit, ein Lied zu lernen! Ihr lernt „Les mots“ (Die Wörter) von „La Rue Ketanou“. Also schnappt euch eure Gitarre (falls ihr eine habt) und spielt ein bisschen, während ihr obendrein Französisch lernt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Pour le jouer, vous commencez sur le premier temps de la mesure
Caption 20 [de]: Um ihn zu spielen, fangt ihr mit dem ersten Schlag des Takts an

Leçons de guitare - Leçon 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In der zweiten Lektion zeigt Lionel euch, wie man die Gitarre als Rhythmusinstrument verwenden kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Je vais bloquer les cordes pour une mesure à quatre temps.
Caption 7 [de]: Ich werde die Saiten abklemmen für ein Spiel im Viervierteltakt.

Les Nubians - Le multiculturalisme

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die beiden Sängerinnen von „Les Nubians“ erklären uns, inwiefern sie sich als Universalbürgerinnen sehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: dans la mesure où on a toujours voyagé entre les deux continents.
Caption 2 [de]: insofern, als wir immer zwischen den beiden Kontinenten hin- und hergereist sind.

Les Nubians - Les origines et les influences

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Hélène und Célia erzählen uns von ihren musikalischen Einflüssen, ihrer Herkunft und ihrer Inspiration. Als sie auf Vorurteile gegenüber Afrika trafen, als sie nach Frankreich zurückkehrten, benutzten Les Nubians die Musik, um das Bild der afrikanischen Kultur zurechtzurücken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: dans la mesure où on a grandi dans un pays où il y avait la guerre et que, euh... donc euh...
Caption 14 [de]: insofern, dass wir in einem Land aufgewachsen sind, in dem Krieg war und, äh... also äh...

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.