Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 31 Minuten

Descriptions

video thumbnail
3:01

Les Nubians - Présentation

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video treffen wir zwei Schwestern, die sowohl singen als auch komponieren: Les Nubians. Sie sind zwischen Frankreich und dem Tschad aufgewachsen und ihre Musik wurde schon für verschiedene Preisverleihungen nominiert, zum Beispiel für den Grammy.
video thumbnail
2:42

Neïmo - Interview de Neïmo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

„From Scratch“ (Ganz von vorn) ist nicht nur der Name von Neïmos erstem Album, sondern offensichtlich auch das Motto dieser Band: Die Mitglieder von Neïmo haben sich in der Schule kennengelernt und singen auf Englisch.
video thumbnail
2:34

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wie viele Sänger kennt ihr, die ein Kleid aus Origami anziehen könnten? Melissa glänzt in der Rockoper des berühmten Regisseurs Olivier Dahan in einer Fülle von Glitzer, Farben, Kostümen und einer Musik, die genauso leuchtend erstrahlt.
video thumbnail
2:49

Le Journal - Youssou N'Dour

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich, Senegal

Youssou N’Dour, einer der unter anderem wegen seines Engagements beliebtesten französischsprachigen Sänger, kommt nicht aus Frankreich, sondern aus Afrika.

Captions

video thumbnail
3:12

SongJa Flûtes - Spécialiste de la flûte traversière

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie-SongJa Lévy zeigt uns in ihrer Werkstatt, aus welchen Teilen eine Querflöte besteht und wie sie zusammengebaut wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [de]: die... die Finger daraufzulegen,
Caption 21 [fr]: à poser les... les doigts dessus
video thumbnail
6:20

Watt’s In - Indila : Dernière Danse Interview Exlu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Indila, die mit „Dernière danse“ (letzter Tanz) 2013 die Spitze der Charts erreichte, spricht über ihre Anfänge als Sängerin. Wer hätte gedacht, dass sie es sich ursprünglich selbst verboten hatte, Sängerin zu werden?
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [de]: Und wenn ich singe, ist es das Gleiche: die Welt so zu singen, wie ich sie erlebe, äh...
Caption 65 [fr]: Et quand je chante c'est la même chose: chanter le monde tel que je le vis, euh...
video thumbnail
3:53

Stromae - Papaoutai

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Belgien

In seinem tollen Lied „Papaoutai“ (Papa, wo bist du?) greift Stromae (bürgerlicher Name: Paul Van Haver) das Thema des Vaters auf. Er selbst verlor 1994 seinen Vater durch den Völkermord in Ruanda und wurde von seiner Mutter aufgezogen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [de]: Es müssen mindestens tausend Male sein, dass ich meine Finger gezählt habe
Caption 15 [fr]: Ça doit faire au moins mille fois que j'ai compté mes doigts
video thumbnail
1:28

JT - La musicothérapie pour les aînés

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Pflegeheim in der Pays de la Loire in Frankreich wird Musiktherapie benutzt, um die Sinne der Bewohner anzuregen, die an der Alzheimer-Krankheit oder an anderen psychischen Störungen leiden. Die Leiter dieses Programms und des Heimes erklären den Nutzen dieser immer noch wenig entwickelten Methode.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [de]: gut, dieser Aspekt der sozialen Bindung ist Wohlbefinden, zusammen zu singen, ne...
Caption 13 [fr]: ben cet aspect de lien social est de bien-être, de chanter ensemble, quoi...
video thumbnail
3:13

Les Nubians - Les langues

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Was bringt dir Mehrsprachigkeit? Sie erleuchtet, dringt in Kulturen ein und gibt ein emotionales Echo. In diesem Video erinnern uns Les Nubians an all die Gründe, aus denen wir froh sein sollten, dass wir Yabla benutzen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [de]: von der Musik, zunächst, äh... Alle Sänger, anglophone, amerikanische, die wir mochten, äh...
Caption 12 [fr]: par la musique, d'abord, euh... Tous les chanteurs, anglophones, américains, qu'on aimait, euh...
video thumbnail
2:05

Le Journal - "Claude François"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Kann man von Beruf Imitator sein? Sicher, wenn die Nachahmung dem Original entspricht. Tom ist das beste Beispiel dafür mit seiner Dinner-Show im Stil von “Podium”. Sie findet in der Mühle statt, in der sich der echte Claude François gewöhnlich nach seinen Konzerten ausruhte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [de]: Ein besonderer Abend, ein Geburtstag: dreißig Jahre ist es her, dass der Sänger gestorben ist.
Caption 11 [fr]: Une soirée spéciale, un anniversaire: trente ans que le chanteur est mort.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.