X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 24 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 54 Minuten

Descriptions

Télé Lyon Métropole - L'opéra Carmen dans un... boulodrome!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

L'opéra Carmen de Bizet avec cent musiciens choristes de l'orchestre symphonique aura lieu dans un boulodrome et qui plus est, à la campagne. Et pourquoi pas? L'opéra vient à la campagne pour faire profiter de ce spectacle sans avoir à se déplacer trop loin.

Les Nubians - Les origines et les influences

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Hélène et Célia nous indiquent leurs influences, origines, et inspiration musicales. Quand à leur retour en France elles rencontrent des préjugés sur l’Afrique et les Africains, Les Nubians utilisent la musique pour peindre un tableau plus réel de la culture africaine.

French Punk - Frustration

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Rock and roll, garage, hard-core, street punk — de Black Flag à Agnostic Front à Crisis, la Frustration n’est pas juste un sentiment, c’est un mode de vie! Avec Frustration, “Ta vie sera plus triste, mais elle sera plus lucide”.

Le Journal - Youssou N'Dour

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich, Senegal

Youssou N’Dour est l’un des chanteurs francophone les plus aimés et acclamés, non pas en France mais en Afrique.

Captions

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly schlägt einige Lieder für fortgeschrittene Französischsprachige vor: Charles Aznavours „La bohème", Angèles „Balance ton quoi", Stromaes „Formidable", Serge Gainsbourgs „La javanaise" und Orelsans „Tout va bien."
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Passons maintenant à des chansons pour des niveaux un peu plus avancés
Caption 1 [de]: Gehen wir nun zu Liedern für etwas fortgeschrittenere Niveaus,

SongJa Flûtes - Spécialiste de la flûte traversière

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie-SongJa Lévy zeigt uns in ihrer Werkstatt, aus welchen Teilen eine Querflöte besteht und wie sie zusammengebaut wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: qui est un peu plus courte,
Caption 12 [de]: der ein bisschen kürzer ist,

Watt’s In - Baden Baden : J'ai Plongé dans le Bruit Interview Exclu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die französische Popband Baden Baden erzählt uns von ihrem letzten Album „Mille Eclairs“ (Tausend Blitze) in Watt's in. Die Bandmitglieder erklären die Konzeption des Albums und den Grund für dessen Erfolg.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [fr]: Donc, euh... peut-être que le... le "process" d'écriture a été plus simple,
Caption 52 [de]: Also, äh... vielleicht war der... der Prozess des Schreibens einfacher,

Oldelaf - interprète "Bérénice"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Oldelafs „Bérénice“ beginnt als Liebeslied – doch es hat kein romantisches Ende. Viel Spaß!
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Je ne pense plus qu'à vous
Caption 13 [de]: Denke ich nur noch an Sie

Watt’s In - Indila : Dernière Danse Interview Exlu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Indila, die mit „Dernière danse“ (letzter Tanz) 2013 die Spitze der Charts erreichte, spricht über ihre Anfänge als Sängerin. Wer hätte gedacht, dass sie es sich ursprünglich selbst verboten hatte, Sängerin zu werden?
Übereinstimmungen im Text
Caption 66 [fr]: de la manière la plus sincère et cohérente possible, vraiment l'instant présent.
Caption 66 [de]: auf die aufrichtigste und schlüssigste Weise, die möglich ist, wirklich den gegenwärtigen Augenblick.

Stromae - Papaoutai

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Belgien

In seinem tollen Lied „Papaoutai“ (Papa, wo bist du?) greift Stromae (bürgerlicher Name: Paul Van Haver) das Thema des Vaters auf. Er selbst verlor 1994 seinen Vater durch den Völkermord in Ruanda und wurde von seiner Mutter aufgezogen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: Y aura bien un jour où on y croira plus
Caption 27 [de]: Es wird sicher einen Tag geben, an dem man nicht mehr daran glauben wird

Grand Lille TV - Un piano dans le métro!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Ein Klavier in einer U-Bahn-Station? Warum nicht? Die Reisenden dürfen klassische Musik genießen und kommen dadurch vielleicht auf den Geschmack.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: En fait, euh... on s'attache plus à... au rapport si y a le bruit
Caption 15 [de]: Eigentlich, äh... achten wir nicht mehr auf... auf das Verhältnis [Musik/Lärm], wenn es Lärm gibt,

Yacine Boularès - La Tunisie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Der Musiker Yacine Boularès spricht mit uns über seine große Familie, die über zwei Kontinente verteilt ist, und erklärt uns den Einfluss Frankreichs auf Tunesien.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: [Pour plus d'information, visitez www.afrogroovecollective.com]
Caption 24 [de]: [Besucht www.afrogroovecollective.com für mehr Informationen]

Yacine Boularès - La musique tunisienne

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Yacine Boularès, ein junger französischer Musiker tunesischen Ursprungs, zeigt uns auf seinem Saxophon einige der Unterschiede zwischen westlicher und arabischer Musik. Wenn ihr mögt, was ihr da hört, schaut auf die Webseite von Yacines Band Afro Groove Collective.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: [Pour plus d'information, visitez www.afrogroovecollective.com]
Caption 33 [de]: [Besucht www.afrogroovecollective.com für mehr Information]

Alex Terrier - Le musicien et son jazz

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: Donc mon groupe, euh... est le plus souvent, euh... un quartette,
Caption 16 [de]:

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wie viele Sänger kennt ihr, die ein Kleid aus Origami anziehen könnten? Melissa glänzt in der Rockoper des berühmten Regisseurs Olivier Dahan in einer Fülle von Glitzer, Farben, Kostümen und einer Musik, die genauso leuchtend erstrahlt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: et il y a sur le spectacle, il y a plus de deux cents costumes,
Caption 8 [de]: und es gibt in der Vorstellung, es gibt mehr als zweihundert Kostüme,
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.