X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 22 Minuten

Descriptions

Yacine Boularès - La Tunisie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Der Musiker Yacine Boularès spricht mit uns über seine große Familie, die über zwei Kontinente verteilt ist, und erklärt uns den Einfluss Frankreichs auf Tunesien.

Captions

Watt’s In - Baden Baden : J'ai Plongé dans le Bruit Interview Exclu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die französische Popband Baden Baden erzählt uns von ihrem letzten Album „Mille Eclairs“ (Tausend Blitze) in Watt's in. Die Bandmitglieder erklären die Konzeption des Albums und den Grund für dessen Erfolg.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [de]: Man vergisst seine Stimmung
Caption 15 [fr]: On oublie son humeur

Le Journal - Mozart à l'Opéra de Vichy

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Mozartfans wird es sicher in helle Aufregung versetzen, das Opernhaus von Vichy durch die Hintertür zu betreten und Jérôme Deschamps und seinem talentierten Team zuzuhören.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [de]: Und seine Musik im Vordergrund, und Equilbey, die im Schatten [Hintergrund] bleibt.
Caption 10 [fr]: Et sa musique, au devant de la scène, et Equilbey, qui reste dans l'ombre.

Bertrand Pierre - Victor Hugo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Bertrand Pierre wurde von Victor Hugo inspiriert — und Victor Hugo wurde von seinem sehr regen Liebesleben inspiriert. Wie sich herausstellt, tragen Hugos Liebesgedichte zur Entstehung hervorragender Liedtexte bei.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [de]: Man kennt seine Arbeit wenig, aber die Maler, es gibt viele Maler, die Zeitgenossen Victor Hugos sind,
Caption 25 [fr]: On connaît peu son travail, mais les peintres, il y a beaucoup de peintres contemporains de Victor Hugo

Charles-Baptiste - Interview

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Männer, Frauen, Liebe: Charles-Baptiste erzählt uns, was an seinem Liebesleben in New York besonders und was daran universell ist und lässt uns das Geheimnis seines Erfolges wissen. Man muss sich die Hände schmutzig machen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [de]: Und dann lässt man seine Telefonnummer da, lässt seine E-Mail-Adresse da.
Caption 22 [fr]: Et puis, euh, on laisse son téléphone, on laisse son e-mail.

Le Journal - "Claude François"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Kann man von Beruf Imitator sein? Sicher, wenn die Nachahmung dem Original entspricht. Tom ist das beste Beispiel dafür mit seiner Dinner-Show im Stil von “Podium”. Sie findet in der Mühle statt, in der sich der echte Claude François gewöhnlich nach seinen Konzerten ausruhte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [de]: Und ich folge ihm seit einem Jahr und folge ihm wirklich auf alle seine Vorstellungen.
Caption 24 [fr]: Et je le suis depuis un an et je le suis vraiment à tous ses galas.

Le Journal - Retour sur scène de Julio Iglesias

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Julio Iglesias macht zum ersten Mal seit 27 Jahren eine Frankreichtournee und wird herzlich empfangen, besonders von den Frauen. Julio singt nicht nur einige seiner Lieder auf Französisch, sondern er kann auch Französisch sprechen, was er in diesem Interview unter Beweis stellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [de]: Gut, es ist nicht so sehr der Gentleman, es ist seine Stimme.
Caption 9 [fr]: Ben, c'est pas tellement le bonhomme, c'est sa voix.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.