X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-3 von 3 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 15 Minuten

Captions

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly schlägt einige Lieder für fortgeschrittene Französischsprachige vor: Charles Aznavours „La bohème", Angèles „Balance ton quoi", Stromaes „Formidable", Serge Gainsbourgs „La javanaise" und Orelsans „Tout va bien."
Übereinstimmungen im Text
Caption 62 [fr]: qui a été écrite en une seule nuit par le génie Serge Gainsbourg,
Caption 62 [de]: das in einer einzigen Nacht von dem Genie Serge Gainsbourg geschrieben wurde,

Watt’s In - Indila : Dernière Danse Interview Exlu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Indila, die mit „Dernière danse“ (letzter Tanz) 2013 die Spitze der Charts erreichte, spricht über ihre Anfänge als Sängerin. Wer hätte gedacht, dass sie es sich ursprünglich selbst verboten hatte, Sängerin zu werden?
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: ... le jour, la nuit
Caption 25 [de]: ... bei Tag, bei Nacht

Bertrand Pierre - Victor Hugo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Bertrand Pierre wurde von Victor Hugo inspiriert — und Victor Hugo wurde von seinem sehr regen Liebesleben inspiriert. Wie sich herausstellt, tragen Hugos Liebesgedichte zur Entstehung hervorragender Liedtexte bei.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: euh, le... l'euphorie de la première nuit amoureuse, euh... l'incompréhension.
Caption 36 [de]: äh, der... die Euphorie der ersten Liebesnacht, äh... die Verständnislosigkeit.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.