X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 18 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 51 Minuten

Captions

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Eine gute Möglichkeit, euer Französisch zu verbessern, ist das Anhören französischer Lieder. Zu Nellys Lieblingsliedern gehören „Je veux“ von Zaz, „Elle me dit“ von Mika und „Dernière danse“ von Indila. Diese sind sogar auf Yabla verfügbar!
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Tout le monde se retrouve pour danser, pour chanter.
Caption 20 [de]: Alle kommen zusammen um zu tanzen, zu singen.

Leçons de guitare - Leçon 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Lionel gibt er euch einen Überblick über die verschiedenen Musikinstrumente und zeigt euch einige grundlegende Techniken auf seiner Gitarre, um euch mit diesem Instrument vertraut zu machen. Außerdem gibt er euch einen Überblick über die unterschiedlichen Schlaginstrumente. Ihr lernt hier wahrscheinlich nicht über Nacht das Gitarrespielen, aber mit Sicherheit viele interessante Vokabeln rund um die Musik.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Et vous avez aussi d'autres instruments de musique qui vous permettent de jouer un peu de tout.
Caption 15 [de]: Und ihr habt auch andere Musikinstrumente, die euch ermöglichen, ein bisschen von allem zu spielen.

Yacine Boularès - La Famille des Saxophones

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Yacine Boularès aus der Band Afro Groove Collective erzählt uns von den unterschiedlichen Saxophonarten und führt uns einige davon vor. Wenn ihr eure Saxophonkenntnisse erweitern wollt, seht euch diese Yabla-Videos über den Jazzmusiker Alex Terrier an!
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Tout ça, ça dépend des... ça dépend des goûts.
Caption 15 [de]: All das hängt ab von... das hängt ab von den Geschmäckern.

Le Mans TV - Benjamin Perrot: "La rébellion du combiné"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Überwältigt von der großen Anzahl an SMS und anderen technischen Ärgernissen benutzt der Singer-Songwriter Benjamin Perrot diese Sendung zum „Abschalten". Lasst euch nicht von eurem Mobiltelefon ablenken, während ihr dieses Video schaut!
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: Tout en se foutant pas mal
Caption 34 [de]: Ohne sich überhaupt zu scheren

Le Mans TV - Benjamin Perrot: "Les voisins"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nicht jugendfrei
Der junge Singer-Songwriter Benjamin Perrot hat laute Nachbarn und seine Wände aus Karton sind auch nicht gerade schalldicht. Ihr werdet in diesem Video erfahren, warum er sich fragt, ob seine Nachbarn in Wirklichkeit Kaninchen sind...
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Du vrai amour, c'est tout ce qu'il nous faut.
Caption 1 [de]: Wahre Liebe, das ist alles, was wir brauchen.

Le Journal - Gstaad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Wenn es Abend wird in Gstaad, dem berühmten Skidorf in den Schweizer Alpen, kommen einige Privilegierte in den Genuss, den größten Talenten der klassischen Musik zuhören zu dürfen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: tout "schuss".
Caption 14 [de]: in Schussfahrt.

Alex Terrier - Le saxophone - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Donc tout ça sont des, euh... c'est un peu comme, euh... la cuisine, hein.
Caption 22 [de]:

Alex Terrier - Le saxophone - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: L'anche, euh... tout comme, euh... toute vibration, ben,
Caption 26 [de]:

Alex Terrier - "Roundtrip" et ses inspirations

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Donc tout ça c'était des... euh... des... des influences.
Caption 13 [de]:

Vous avez du talent - Paulin - "Elle"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Paulin interpretiert sein Lied “Elle” in der Sendung “Vous avez du talent”.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Elle s'est jurée de tout donner
Caption 6 [de]: Sie hat sich geschworen, alles zu geben

Melissa Mars Music Videos - Et Alors!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Die schöne Marsbewohnerin Melissa singt den Erdlingen ein Lied. Es gibt nichts, was nicht mit einem kleinen “Na und!” abgetan werden könnte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Moi je n'suis pas du tout, du tout d'accord
Caption 10 [de]: Ich bin überhaupt nicht, überhaupt nicht einverstanden

Melissa Mars - Et Alors!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: "Et Alors!" ça raconte la rébellion d'une adolescente qui veut pas être comme tout le monde.
Caption 6 [de]:

Melissa Mars - Melissa et son premier album

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Et j'ai commencé à... à travailler, tout en continuant mes études.
Caption 6 [de]:

Vous avez du talent - Bamissa - "Ingrat"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Bamissa, Kandidatin in der Show “Vous avez du talent” des französischen Senders IDF1 singt die bewegende A-cappella-Ballade “Ingrat”. Wir stimmen mit dem Votum der Zuschauer überein: sie hat definitiv Talent!
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Tu as pris tout ce que tu voulais
Caption 7 [de]: Hast du alles genommen, was du wolltest

Bertrand Pierre - Autre Chose

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Bertrand Pierre ist zurück und erzählt uns mehr über sein Album: Autre Chose, eine Hommage an die weniger bekannte Liebespoesie von Victor Hugo.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: Euh... peut-être à bientôt, en tout cas je l'espère.
Caption 33 [de]: Äh... vielleicht bis bald, ich hoffe es jedenfalls.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.