Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 18 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 59 Minuten

Captions

video thumbnail
6:46

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Eine gute Möglichkeit, euer Französisch zu verbessern, ist das Anhören französischer Lieder. Zu Nellys Lieblingsliedern gehören „Je veux“ von Zaz, „Elle me dit“ von Mika und „Dernière danse“ von Indila. Diese sind sogar auf Yabla verfügbar!
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [fr]: Donc elle rejette les aspects matériels, superficiels de la vie, comme l'argent.
Caption 59 [de]: Sie lehnt also die materiellen, oberflächlichen Aspekte des Lebens, wie das Geld, ab.
video thumbnail
5:46

Leçons de guitare - Leçon 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In der dritten Gitarrenstunde ist es an der Zeit, ein Lied zu lernen! Ihr lernt „Les mots“ (Die Wörter) von „La Rue Ketanou“. Also schnappt euch eure Gitarre (falls ihr eine habt) und spielt ein bisschen, während ihr obendrein Französisch lernt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: et vous posez vos doigts comme ceci...
Caption 16 [de]: und ihr legt eure Finger so auf...
video thumbnail
5:13

Leçons de guitare - Leçon 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In der zweiten Lektion zeigt Lionel euch, wie man die Gitarre als Rhythmusinstrument verwenden kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Vous allez faire comme sur le temps mais plus fort.
Caption 20 [de]: Ihr werdet es wie beim Spielen im Beat machen, aber stärker.
video thumbnail
4:38

Leçons de guitare - Leçon 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Lionel gibt er euch einen Überblick über die verschiedenen Musikinstrumente und zeigt euch einige grundlegende Techniken auf seiner Gitarre, um euch mit diesem Instrument vertraut zu machen. Außerdem gibt er euch einen Überblick über die unterschiedlichen Schlaginstrumente. Ihr lernt hier wahrscheinlich nicht über Nacht das Gitarrespielen, aber mit Sicherheit viele interessante Vokabeln rund um die Musik.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: comme par exemple, la batterie, le djembe, ou la derbouka ou encore beaucoup d'autres.
Caption 14 [de]: wie zum Beispiel dem Schlagzeug, der Djembe oder der Darbuka oder noch vielen anderen.
video thumbnail
4:51

Yacine Boularès - La Famille des Saxophones

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Yacine Boularès aus der Band Afro Groove Collective erzählt uns von den unterschiedlichen Saxophonarten und führt uns einige davon vor. Wenn ihr eure Saxophonkenntnisse erweitern wollt, seht euch diese Yabla-Videos über den Jazzmusiker Alex Terrier an!
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: comme un big band ou, euh... dans un... dans un orchestre de chambre.
Caption 21 [de]: wie einer Big Band oder, äh... in einem... in einem Kammerorchester.
video thumbnail
3:41

Le Mans TV - Benjamin Perrot: "La rébellion du combiné"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Überwältigt von der großen Anzahl an SMS und anderen technischen Ärgernissen benutzt der Singer-Songwriter Benjamin Perrot diese Sendung zum „Abschalten". Lasst euch nicht von eurem Mobiltelefon ablenken, während ihr dieses Video schaut!
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: Comme allergique à l'appareil
Caption 12 [de]: Wie allergisch auf den Apparat
video thumbnail
2:14

Le Mans TV - Benjamin Perrot: "Les voisins"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nicht jugendfrei
Der junge Singer-Songwriter Benjamin Perrot hat laute Nachbarn und seine Wände aus Karton sind auch nicht gerade schalldicht. Ihr werdet in diesem Video erfahren, warum er sich fragt, ob seine Nachbarn in Wirklichkeit Kaninchen sind...
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: Qu'est-ce qui la fait crier comme ça?
Caption 24 [de]: Was bringt sie dazu, so zu schreien?
video thumbnail
4:56

Mai Lingani - Mai et Burkina Electric

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Burkina Faso

Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: Et donc, comme ça j'ai grandi, euh... j'allais de cours en cours, pour rencontrer des amis, euh... ici et là.
Caption 8 [de]:
video thumbnail
2:08

Le Journal - Gstaad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Wenn es Abend wird in Gstaad, dem berühmten Skidorf in den Schweizer Alpen, kommen einige Privilegierte in den Genuss, den größten Talenten der klassischen Musik zuhören zu dürfen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: C'est accessible, parfois, mais pas... pas... pas nécessairement comme ça,
Caption 20 [de]: Das ist erreichbar manchmal, aber nicht... nicht... nicht unbedingt einfach so,
video thumbnail
3:12

Alex Terrier - Le saxophone - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: c'est comme... comme vous allez pouvoir l'entendre.
Caption 3 [de]:
video thumbnail
3:10

Alex Terrier - Le saxophone - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Ça c'est le bocal, on met comme ceci.
Caption 15 [de]:
video thumbnail
2:56

Vous avez du talent - Paulin - "Elle"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Paulin interpretiert sein Lied “Elle” in der Sendung “Vous avez du talent”.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Elle se perd comme avant
Caption 9 [de]: Sie verliert sich wie zuvor
video thumbnail
3:26

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: comme ''Les dix commandements", "Le Roi Soleil", et... et il nous fait écouter, euh...
Caption 13 [de]:
video thumbnail
2:59

Vous avez du talent - Cassandre - "Je te saoule"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Cassandre, eine weitere Kandidatin bei „Vous avez du talent“, wird von ihrem Gitarristen begleitet und erzählt uns, dass sie sich genauso mag, wie sie ist! Für wen würdet ihr stimmen? Cassandre oder Bamissa? Wir finden, dass beide beaucoup de talent haben!
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: J'suis faite comme ça
Caption 22 [de]: Ich bin so gemacht
video thumbnail
3:23

Melissa Mars - Et Alors!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: "Et Alors!" ça raconte la rébellion d'une adolescente qui veut pas être comme tout le monde.
Caption 6 [de]:
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.