Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-9 von 9 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 36 Minuten

Captions

video thumbnail
2:49

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lionel stellt uns Norbert vor, einen ehemaligen Briefträger, dessen Leidenschaft schon immer die Musik war und der im Ruhestand sein eigenes Aufnahmestudio gegründet hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [fr]: nous sommes début décembre.
Caption 57 [de]: wir sind Anfang Dezember.
video thumbnail
2:57

Micro-Trottoirs - Sacrée France Gall

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nach dem Tod der französischen Sängerin France Gall erzählen Fans gegenüber Journalisten von ihren Emotionen und ihren Erinnerungen. Nicht nur die ältere Generation kennt die Lieder von France Gall, auch junge Leute singen z.B. „Ella“ gerne mit Freunden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: C'était absolument pas du tout ma tasse de thé depuis le début.
Caption 17 [de]: Sie war von Anfang an absolut gar nicht mein Fall.
video thumbnail
6:58

Watt’s In - Maître Gims : J'me Tire Interview Exclu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Der Rapper Maître Gims spricht über seine Entscheidung, sich vorübergehend von seiner Gruppe „Sexion d'Assaut“ zu trennen, um eine Weile solo unterwegs zu sein. Aber er versichert seinem Publikum, dass es keine endgültige Trennung ist und dass die Mitglieder seiner Band immer damit einverstanden waren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 104 [fr]: Pour le public de base, pour le début, pour, euh... c'était vraiment une coutume,
Caption 104 [de]: Für das breite Publikum, für den Anfang, für, äh... das war wirklich eine Tradition,
video thumbnail
1:21

Grand Lille TV - Louane, meilleur espoir féminin

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Louane Emera wurde berühmt durch ihre Rolle im Film "La Famille Bélier" (deutscher Titel: Verstehen Sie die Béliers?), für die sie den César erhalten hat. Die begabte Schauspielerin hat auch ihr Talent als Sängerin in der Casting-Show „The Voice“ unter Beweis gestellt und erreichte das Halbfinale.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: Louane Emera s'apprête aussi à sortir début mars son premier album intitulé "Chambre douze"
Caption 8 [de]: Louane Emera ist auch dabei, Anfang März ihr erstes Album herauszugeben mit dem Titel „Chambre douze“ [Zimmer zwölf]
video thumbnail
1:28

Télévision Bretagne Ouest - Les 20ans du festival Astropolis: Interview de Manu Le Malin

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Der Harcore-Techno-Musiker Manu Le Malin ist einer der ältesten Stammgäste auf dem Astropolis-Festival in der Bretagne, das gerade sein zwanzigjähriges Jubiläum feierte. Aus den zweitausend Festivalgängern sind inzwischen zehntausend geworden, doch der Rave-Geist ist geblieben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Et euh... c'est... ouais, c'est sentimental. Au début c'était, euh... oui...
Caption 6 [de]: Und äh... das ist... ja, das ist sentimental. Am Anfang war es, äh... ja...
video thumbnail
6:23

Watt’s In - Stromae : Papaoutai Interview Exclu - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Belgien

Der Singer-Songwriter Stromae lässt uns daran teilhaben, wie seine Werke entstehen. Seht selbst, wie komplex und interessant dieser Prozess ist
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: et donc tu fais des mauvais calculs au... dans la... au début de la reprise.
Caption 26 [de]: und du triffst also falsche Entscheidungen am... im... am Anfang der Wiederaufnahme.
video thumbnail
6:44

Watt’s In - Corneille: Les Sommets de nos Vies Interview Exclu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kanada, Frankreich

Corneille blickt auf seine fünfzehnjährige Karriere zurück. Er wurde in Deutschland geboren, wuchs in Ruanda auf und wohnt jetzt in Kanada. Das erklärt, warum seine Musik eine interessante Mischung aus vielen Genres ist. Wir hören unter anderem Ausschnitte aus seinem aktuellen Album „Entre nord et sud“ (Zwischen Norden und Süden).
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [fr]: Moi, moi je pense, je dis toujours je suis encore au début de ma carrière.
Caption 48 [de]: Ich denke, ich sage immer, dass ich noch am Anfang meiner Karriere bin.
video thumbnail
3:59

Alsace 20 - Rencontre avec les membres d'IAM

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Hier lernt ihr die Gruppe IAM kennen, eine sehr berühmte französische Rap-Band aus Marseille. Die Bandmitglieder sprechen über ihre erfolgreiche Laufbahn in der Musikszene und über ihr neuestes Album, "Arts Martiens"(Marskünste, Wortspiel mit "arts martiaux" (Kampfkünste) und "Mars" für Marseille).
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: qui nous intéresse beaucoup depuis le début, comme l'Égypte, comme, euh...
Caption 21 [de]: die uns sehr interessiert von Anfang an, wie Ägypten, wie, äh...
video thumbnail
3:20

Hugo Bonneville - Gagner sa vie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kanada

Hugo Bonneville erzählt von der Beziehung zwischen Musik und Geld, dem Erfolg seines ersten Albums und gibt uns allen den wohlgemeinten Ratschlag, uns selbst ganz genau anzuschauen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: J'ai vendu plusieurs milliers de disques par moi-même depuis le début de ma carrière, euh...
Caption 16 [de]: Ich kann Tausende von Platten selbst verkaufen seit Beginn meiner Karriere, äh...

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.