X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 35 Minuten

Captions

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Norbert erklärt uns die verschiedenen Aufnahmetechniken in seinem Studio. Er sagt uns auch, wer „Auto-Tune“ zum ersten Mal verwendet hatte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: De Paris?
Caption 7 [de]: Aus Paris?

Watt’s In - Grand Corps Malade : "3ème Temps" interview exclu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video für „Watt’s in“ spricht Fabien Marsaud alias Grand Corps Malade über seinen Erfolg und sein neues Album. Er beantwortet auch die Frage, ob er sich als „engagierten Künstler“ sieht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 100 [fr]: on a quelques... quelques dates de province et on sera à Paris,
Caption 100 [de]: haben wir ein paar... ein paar Termine in der Provinz und wir werden in Paris sein,

Watt’s In - Maître Gims : J'me Tire Interview Exclu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Der Rapper Maître Gims spricht über seine Entscheidung, sich vorübergehend von seiner Gruppe „Sexion d'Assaut“ zu trennen, um eine Weile solo unterwegs zu sein. Aber er versichert seinem Publikum, dass es keine endgültige Trennung ist und dass die Mitglieder seiner Band immer damit einverstanden waren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [fr]: "Paris va bien", tout ça, "Qui t'a dit?".
Caption 68 [de]: „Paris va bien“ [Paris geht es gut], das alles, „Qui t'a dit?“ [Wer hat es dir gesagt?].

Oldelaf - interprète "Vendredi"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Oldelaf singt mit, sagen wir, sehr unterschiedlichen Zwilligen „Vendredi“ (Freitag), ein Lied über den typischen gelangweilten (und langweiligen?) Mann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: dans le plein cœur du... du seizième à... à Paris. Alors, euh... ça a été, euh... des années, euh...
Caption 16 [de]: mitten im Herzen des... des sechzehnten Arrondissements in... in Paris. Nun, äh... es waren, äh... Jahre, äh...

LCM - Concert: La Folia à l'abbaye Saint-Victor

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Der junge Gambist Valentin Tournet spielt in diesem Interview einen Auszug aus Marin Marais' "Folies d'Espagne" (Verrücktheiten Spaniens). Er spricht über die Folia, ein altes Musikthema aus Spanien. Außerdem erzählt er von seiner Leidenschaft für die Musik, die er in sehr jungen Jahren entwickelte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [fr]: au concours d'entrée du Conservatoire de Paris.
Caption 45 [de]: auf die Aufnahmeprüfung des Pariser Konservatoriums.

Manu le Malin - Album Biomechanik III - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Wie lernt man den Hardcore am besten kennen? Wo kann man den Hardcore am besten erleben? Ist es wahr, dass Mädchen vom Hardcore weniger fasziniert sind als Jungs? Manu le Malin wird euch im zweiten Teil des Interviews Antworten darauf geben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [fr]: puisque j'ai joué à... à... au dernier Teknival, au dernier Teknival de Paris, en mai,
Caption 43 [de]: als ich bei... bei... beim letzten Teknival spielte, beim letzten Teknival von Paris im Mai,

Mario Canonge - Ses propos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Martinique

Mario Canonge ist einer der talentiertesten Klavierspieler - und Yabla hatte das Glück, ihn zu treffen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: et je vis maintenant à Paris depuis vingt-cinq ans.
Caption 13 [de]: und ich lebe jetzt seit fünfundzwanzig Jahren in Paris.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.