Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-9 von 9 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 34 Minuten

Descriptions

video thumbnail
3:49
utoob

Madame Monsieur - Mercy

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Le groupe "Madame Monsieur" va représenter la France avec leur chanson "Mercy" pour la compétition Européene de l'Eurovision 2018 à Lisbon. La chanson Mercy est présentée du point de vue d'un nouveau-né qui aspire à une maison sûre. Et oui, Mercy existe vraiment. Elle est née en mars 2017 sur un bateau de réfugiés nigériens qui ont été sauvés sur la mer Méditerranée par le navire SOS Méditerranée. Lors de la traversée vers un refuge sûr en Sicile, une mère en travail a donné naissance à la petite Mercy.

Captions

video thumbnail
3:17
utoob

Slimane - La Recette

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Slimane erklärt der Person, die sein Herz höher schlagen lässt, seine Liebe. Er hofft, dass die Schwierigkeiten in ihrer Beziehung wenig zählen im Vergleich zur Stärke seiner Gefühle.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Ça crie, ça casse tout dans la maison
Caption 9 [de]: Es schreit, es zerbricht alles im Haus
video thumbnail
4:14
utoob

Michel Sardou - Comme d'habitude

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: Sans bruit je quitte la maison
Caption 19 [de]:
video thumbnail
3:34
utoob

Grand Corps Malade - Pocahontas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Der Poetry-Slam-Künstler Grand Corps Malade hat gerade sein neues Album herausgebracht. Es enthält das wunderschöne Stück „Pocahontas“. Thema dieses Lieds sind die Kinder, die irgendwann erwachsen werden und die Eltern allein in ihrem plötzlich zu großen Haus zurücklassen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: On attend sans impatience les premiers devoirs à la maison
Caption 17 [de]: Wir warten ohne Ungeduld auf die ersten Hausaufgaben zu Hause
video thumbnail
5:12

Oldelaf - interprète "Vendredi"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Oldelaf singt mit, sagen wir, sehr unterschiedlichen Zwilligen „Vendredi“ (Freitag), ein Lied über den typischen gelangweilten (und langweiligen?) Mann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [fr]: Samedi je mettrai mon survêt et ma casquette dans la maison
Caption 50 [de]: Am Samstag werde ich meinen Trainingsanzug und meine Schirmmütze zu Hause anziehen
video thumbnail
3:15

Kendji Girac - Color Gitano

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich, Spanien

Kendji Girac, Gewinner der dritten Staffel der französischen Ausgabe von The Voice, geht mit „Color Gitano“ zurück zu seinen Wurzeln. Bei diesem rhythmischen Song bekommt ihr sicherlich Lust zu tanzen – und nebenbei lernt ihr ein bisschen Spanisch!
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: Ma maison, ma couleur
Caption 11 [de]: Mein Haus, meine Farbe
video thumbnail
4:10

Oldelaf - Le Crépi

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Habt ihr euch auch schon gefragt, wer etwas so Hässliches wie Wandputz erfunden hat? Viel Spaß mit dem Song „Le Crépi“ (Der Wandputz) von Oldelaf!
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [fr]: Quitte à gâcher une maison
Caption 43 [de]: Auch wenn man ein Haus kaputt macht
video thumbnail
2:35

Oldelaf et Monsieur D - Le Café

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Viele Leute sagen, dass sie süchtig sind nach Kaffee, aber hoffentlich ist keiner von ihnen so abhängig wie der Mann in diesem energiegeladenen Video von Oldelaf und Monsieur D. Solange sie im Gegensatz zu ihm keine Leute umbringen, ist wahrscheinlich noch alles in Ordnung!
Übereinstimmungen im Text
Caption 63 [fr]: Et je file à la maison
Caption 63 [de]: Und ich renne nach Hause
video thumbnail
3:38

Ma blonde est une chanteuse - Annie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kanada

Annie zeigt uns in diesem Song, “rockin”, ihrer Gruppe Ma blonde est une chanteuse ihre Talente als Sängerin, ihren Humor und ihren Hang dazu, geistreiche Texte zu schreiben. Versucht herauszufinden, wie viele unterschiedliche Persönlichkeiten Annies in diesem Clip vorkommen, und wie viele annie-mierende Wortspiele in diesem amüsanten Video-Clip vorkommen. Aber Achtung, dieser Song ist wirklich sehr packend und Ihr lauft Gefahr, immer mehr davon zu wollen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: A ni maison
Caption 7 [de]: Hat weder Haus

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.