femme - Musikvideos - Videos - Yabla Französisch

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-14 von 14 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 53 Minuten

Titles

Übungen Prüfungen

K-Maro - Femme like U

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Cyril Kamar, in der Musikszene als K-Maro bekannt, wurde im Libanon geboren. Als er noch ein Kind war, floh seine Familie mit ihm nach Paris, aber schließlich sind sie in Kanada sesshaft geworden und sprechen französisch.

Descriptions

Übungen Prüfungen

Maître Gims - Bella

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Maître Gims nous emmène dans un pays qui ressemble à l'Espagne pour cette chanson magnifique Bella. Comme son nom l'indique cette femme d'"une beauté sans pareil fait trembler tous les villages". Les hommes en perdent la tête et les femmes meurent de jalousie. Au son de la guitare classique, un petit drame se déroule dans les arènes et dans les cafés du coin...

Übungen Prüfungen

Grand Corps Malade - Dimanche soir

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Dans son 6e album "Plan B", le slameur Grand Corps Malade raconte sa vie à travers ses chansons, comme l'arrivée de son deuxième enfant ou ce titre intitulé "Dimanche soir", dédiée à la femme qui partage sa vie depuis 12 ans.

Übungen Prüfungen

Johnny Hallyday - Seul

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Johnny Hallyday chante "Seul" tirée de son dernier album de 2014. C'est une chanson d'autant plus émouvante qu'il semble dire au revoir à sa femme et à ses fans avec ses paroles d'adieu.

Übungen Prüfungen

Louane - Avenir

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Louane Emera nous chante "Avenir", un single qui parle de la rupture d'un couple. La jeune femme ne se laisse pas abattre, elle a de grands projets pour l'avenir.

Übungen Prüfungen

Stromae - Tous les mêmes

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Belgien

Dans sa chanson "Tous les mêmes," Stromae s'adresse au couple en proie à des difficultés intimes. Dans cette vidéo, l'homme veut des enfants, mais la femme n'en veut pas parce qu'elle pense que les hommes sont "tous pareils" "une bande de mauviettes infidèles" et que tôt ou tard elle se retrouvera seule pour élever ceux-ci. Stromae se déguise en femme pour représenter son point de vue. Passant du rôle de femme à homme, Stromae nous aide à faire la part des choses.

Captions

Übungen Prüfungen

Videoclub - Amour plastique

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [fr]: Une fleur, une femme
Caption 7 [de]:

Übungen Prüfungen

Lartiste - Chocolat feat. Awa Imani

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Hier seht ihr den Rapper Lartiste im Duett mit Awa Imani mit seinem erfolgreichen Lied „Chocolat“.

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [fr]: Deux minutes. Je parle à ma femme, Aladin. OK?
Caption 59 [de]: Zwei Minuten. Ich spreche mit meiner Frau, Aladin. OK?

Übungen Prüfungen

1789: Les Amants de la Bastille - Je veux le monde

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

„Je veux le monde“ (Ich will die Welt), gesungen von Nathalia und inspiriert von der französischen Nationalhymne, ist ein Lied aus dem Musical „1789: Les Amants de la Bastille“ (1789: die Liebhaber der Bastille).

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [fr]: la femme qui t'a offert la vie
Caption 13 [de]: die Frau, die dir das Leben geschenkt hat

Übungen Prüfungen

Oldelaf - La Belle histoire

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In „La belle histoire“ (Die schöne Geschichte) besingt Oldelaf eine schöne Liebesgeschichte – mit überraschendem Ende!

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [fr]: Ben, c'est quand même ma femme
Caption 40 [de]: Also, das ist immerhin meine Frau

Übungen Prüfungen

Sally Folk - Heureux infidèles

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kanada

Sally Folk ist eine junge Sängerin aus Québec. 2013 brachte sie ihr erstes Album heraus: „Heureux Infidèles“ (Glückliche Treulose). In diesem Titelsong geht es um ihre geheime Affäre, deren Reiz sie trotz Gewissenbissen nicht aufgeben möchte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [fr]: Ils sont chez moi. Ils sont assez loin de leur femme
Caption 22 [de]: Sie sind bei mir. Sie sind weit genug weg von ihrer Frau

Übungen Prüfungen

Oldelaf - Le Crépi

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Habt ihr euch auch schon gefragt, wer etwas so Hässliches wie Wandputz erfunden hat? Viel Spaß mit dem Song „Le Crépi“ (Der Wandputz) von Oldelaf!

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [fr]: Qui tenant sa femme en otage
Caption 11 [de]: Der, indem er seine Frau als Geisel hielt

Übungen Prüfungen

Oldelaf - La Tristitude

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Oldelaf offenbart uns seine Seele in seinem Lied "La tristitude". "La tristitude" ist ein Kofferwort, das "tristesse" (Traurigkeit) und "attitude" (Einstellung) beziehungsweise "solitude" (Vereinsamung) verschmelzen lässt. Auf Deutsch müsste man "Traurigung" sagen. Lauscht seinen Worten und ihr werdet es sicher spüren: Ça fait mal!

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [fr]: Quand ta femme fait de l'échangisme un peu sans toi
Caption 39 [de]: Wenn deine Frau ein bisschen Partnertausch macht ohne dich

Übungen Prüfungen

Arthur H et M - Est-ce que tu aimes?

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Arthur H (Arthur Higelin) und -M- (Matthieu Chedid) sind zwei preisgekrönte Liedermacher aus Frankreich. Zusammen singen sie in diesem von Western inspirierten Video Est-ce que tu aimes? (Magst du [es]?)

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [fr]: la nouvelle femme du shérif?
Caption 4 [de]: die neue Frau des Sheriffs entführen?

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.