X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-9 von 9 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 36 Minuten

Titles

Amadou et Mariam - Beaux dimanches

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Senegal

Der Sonntag in Bamako ist der Tag der Hochzeiten. Amadou und Mariam singen über viele westafrikanische Musikinstrumente.

Descriptions

Zaz - On ira

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Isabelle Geffroy ou Zaz chante "On ira" de son album Recto Verso sortie en 2013. Une invitation au voyage à la Charles Baudelaire où "les enfants sont les gardiens de l'âme" et "les rencontres font les plus beaux voyages".

Maître Gims - Sapés comme jamais ft. Niska

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Maître Gims et Niska se sapent pour chanter "Sapés comme jamais" comme les "sapeurs", les grands de la mode au Congo. C'est tout un spectacle, et une bonne chanson! De beaux costumes et une féerie avec un fond ganster et zone.

Captions

Barbara Pravi - Dis, quand reviendras-tu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Barbara Pravi, Gast im "Grand Studio RTL", interpretiert den Titel "Sag, wann kommst du zurück?".
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Je ferai de nous deux mes plus beaux souvenirs
Caption 29 [de]:

Keen'V - Tahiti

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Lied träumt Keen'V davon, nach Tahiti zu fliehen, wo er „sein bestes Leben leben" wird. Wenn er nur nicht im COVID-Lockdown wäre!
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [fr]: Sûrement un des plus beaux lieux de l'univers
Caption 40 [de]: Sicherlich einer der schönsten Orte des Universums

Grand Corps Malade - Dimanche soir

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

In den Liedern seines 6. Albums „Plan B" erzählt uns der Slam-Poet Grand Corps Malade über sein Leben, z.B. über die Geburt seines zweiten Kindes. Das Lied „Dimanche soir" („Sonntag Abend") ist der Frau gewidmet, die seit 12 Jahren ihr Leben mit ihm teilt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: Après dix ans qui ont vu naître les quatre plus beaux yeux du monde
Caption 34 [de]: Nach zehn Jahren, die die vier schönsten Augen der Welt haben entstehen sehen

Angèle - Je veux tes yeux

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Belgien

Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Que tes beaux yeux
Caption 2 [de]:

Mélanie Laurent - "Circus" & "Tango"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Kennt ihr Mélanie Laurent, die französische Schauspielerin und Sängerin? In diesem Video interpretiert sie das wunderbare Lied „Circus“.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: Tu séduis tes fragiles dans de beaux draps de soie
Caption 38 [de]: Du beeindruckst deine Schwachen in schönen Seidentüchern

Grand Corps Malade - Inch'Allah, en duo avec Reda Taliani

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Der Poetry-Slam-Künstler Grand Corps Malade und der algerische Sänger Reda Taliani performen mit „Inch'Allah“ (So Gott will) ein Lied, das für mehr Toleranz wirbt – und zwar in diesem Video auf einer Hochzeit!
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: C'est les beaux quartiers qui dansent avec les grands ensembles, Inch'Allah
Caption 21 [de]: Es sind die schönen Viertel, die mit den großen Wohnblöcken tanzen, Inch'Allah

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.