X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-15 von 15 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 52 Minuten

Descriptions

Vanessa Paradis et -M- - La Seine

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Dans cet adorable vidéo-clip, Vanessa Paradis avec sa voix douce et enchanteresse interprète Lucille dans le film animé "Un Monstre à Paris" accompagnée de Matthieu Chédid. Écoutez cette chanson et vous aurez envie de voir le film!

Indila - Dernière danse

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In Indilas erster Hit-Single „Dernière danse“ (Letzter Tanz) teilt sie mit uns ihre Probleme, ihre Einsamkeit und ihr Gefühl des Zurückgewiesen-Werdens in Paris. Ihr „süßes Leiden“ (douce souffrance) ist ein Wortspiel mit der von Charles Trenet geprägten „Douce France“.

1789: Les Amants de la Bastille - Tomber dans ses yeux

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Ce vidéo-clip "Tomber dans ses yeux" fait partie de la comédie musicale des "Amants de la Bastille." Ce spectacle musical dont la première représentation eut officiellement lieu le 10 octobre 2012 au Palais des sports de Paris et la dernière le 5 janvier 2014 au Palais des sports également. Au printemps 1788, alors que le royaume de France est dévasté par la famine, la Cour de Louis XVI à Versailles dépense sans compter. Le peuple commence à se révolter et bientôt la révolte gronde.

Zaz - Eblouie par la nuit

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die französische Nouvelle-Chanson-Sängerin und Liedtexterin Zaz hatte 2010 ihr Debüt – nachdem sie zuvor einige Jahre wie ihre berühmte Vorgängerin Edith Piaf in Paris auf der Straße gesungen hatte. Ihre Single „Éblouie par la nuit“ (Von der Nacht geblendet) war ein sehr großer Erfolg.

Duel - Hey, tu ne me manqueras plus

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Julien Boulfray und Brieuc Carnaille aus Paris singen „Hey, tu ne me manqueras plus“ („Hey, du wirst mir nicht mehr fehlen“) aus ihrem Album Vertiges (Taumel). Genießt ihren Retro-Pop-Rock-Elektro-Musikstil.

Wallen - Donna - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Wallen stammt aus einer marokkanischen Einwandererfamilie und wurde in Bobigny bei Paris geboren. Sie singt über das Erwachsenwerden junger Mädchen und deren Alltagsprobleme.

K-Maro - Femme like U

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Cyril Kamar, qui apparaît plus tard sur la scène musicale comme K-Maro, est né au Liban. Pendant qu’il était encore enfant, lui et sa famille ont fui leur pays pour Paris, mais ils ont fini par s'installer au Canada français.

Captions

Barbara Pravi - Dis, quand reviendras-tu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Barbara Pravi, Gast im "Grand Studio RTL", interpretiert den Titel "Sag, wann kommst du zurück?".
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Et déambulerons dans les rues de Paris
Caption 9 [de]:

Mentissa - Et Bam

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Belgien

Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Et Paris qui s'étale
Caption 5 [de]:

Maître Gims - Sapés comme jamais ft. Niska

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Maître Gims, Sänger kongolesischer Herkunft, und Niska ziehen sich chic an, um „Sapés comme jamais“ zu singen. Sie sind gekleidet wie Sapeurs, kongolesische Modefreaks.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Paris est vraiment ma'... ma'... ma'... ma'... [magique]
Caption 29 [de]: Paris ist wirklich ma... ma'... ma'... ma'... [magisch]

Oldelaf - interprète "Vendredi"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Oldelaf singt mit, sagen wir, sehr unterschiedlichen Zwilligen „Vendredi“ (Freitag), ein Lied über den typischen gelangweilten (und langweiligen?) Mann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: dans le plein cœur du... du seizième à... à Paris. Alors, euh... ça a été, euh... des années, euh...
Caption 16 [de]: mitten im Herzen des... des sechzehnten Arrondissements in... in Paris. Nun, äh... es waren, äh... Jahre, äh...

Oldelaf et Monsieur D - Le Café

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Viele Leute sagen, dass sie süchtig sind nach Kaffee, aber hoffentlich ist keiner von ihnen so abhängig wie der Mann in diesem energiegeladenen Video von Oldelaf und Monsieur D. Solange sie im Gegensatz zu ihm keine Leute umbringen, ist wahrscheinlich noch alles in Ordnung!
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [fr]: Oh, je fais tout Paris
Caption 45 [de]: Oh, ich gehe durch ganz Paris

French Punk - Frustration

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Rock and Roll, Garage, Hardcore, Streetpunk — von Black Flag über Agnostic Front bis zu Crisis — Frustration ist nicht nur ein Gefühl, sondern Lebensart! Mit Frustration wird Dein Leben “trauriger, aber klarer” sein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: On est une bande d'amis sur Paris depuis quinze ou vingt ans.
Caption 4 [de]: Wir sind eine Gruppe von Freunden in Paris seit fünfzehn oder zwanzig Jahren.

Disiz la Peste - Dans tes rêves - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Der französische Rapper Disiz La peste begann seine Karriere als Schauspieler in Dans tes rêves. Es wird die Geschichte eines jungen Rappers erzählt, der versucht, seinen Weg in der Musikindustrie zu machen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: J'étais dans le train pour Paris, je rêvais à travers la vitre
Caption 34 [de]: Ich war im Zug nach Paris, ich träumte durch das Fenster

Amadou et Mariam - Sénégal Fast Food - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Senegal

Amadou und Mariam teilen sich das Mikrophon mit dem Sänger und Co-Produzenten Manu Chao bei einem Lied zu den Themen Migration und Umsiedlung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Cinéma Le Paris, demain je serai parti
Caption 3 [de]: Kino Le Paris, morgen werde ich weg sein

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.