X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 20 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 53 Minuten

Descriptions

Boulbar - New York, 6 heures du matin

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Le chanteur français Bertrand Boulbar débarque à New York, la première étape de sa traversée des États-Unis. Son carnet de voyage est fascinant… suivez-le en chansons dans son parcours de l’Amérique.

Nâdiya - Parle-Moi

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nâdiya, ancienne championne française de course à 16 ans, est devenue chanteuse de R'nB' par la suite. Issue d'une grande famille algérienne et jeune mère elle-même, elle aborde dans cette chanson le douloureux sujet des enfants maltraités.

Mai Lingani - Mai et Burkina Electric

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Burkina Faso

La chanteuse polyglotte Mai Lingani, qui a formé le groupe Burkina Electric, nous parle de son enfance en Côte d’Ivoire et de ses débuts dans la chanson en tant que choriste. Très populaire au Burkina Faso où elle naquit, elle y a reçu le “Prix national de la chanson” en 1998. Charme et talent font de ce reportage exclusif de Yabla une interview à ne pas rater!

Wallen - Donna - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Wallen est née dans une famille d’immigrés Marocains a Bobigny. Elle chante à propos de l’âge de l’adolescence des filles et de leur combat.

Château Flight featuring Bertrand Burgalat - Les antipodes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

DJ Gilb’R et I:Cube, un duo unique, sont les ingrédients clés de Château Flight. Leur electro-fusion beat innovative, avec des allusions de toutes choses de la pop à la soul, est demontré dans leur album, The Meal.

Amadou et Mariam - Beaux dimanches - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Senegal

Amadou et Mariam font references a de nombreux instruments musicaux d’Afrique de l’Ouest dans "Beaux dimanches" à Bamako.

Nâdiya - Et c'est parti - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nâdiya: En 1989, elle remporte le titre de Championne de France Junior du 800 mètres. À 20 ans, elle se lance dans la chanson hip-hop où elle réussit tout aussi bien! Écoutez-la donc dans:“Et c’est parti”.

Corneille - Comme un fils - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Kanada

Après un succès précoce dans son Rwanda natal en quatre vingt-treize, Corneille a été forcé de fuir son pays. “Comme un fils” est une chanson représentative de ses racines soul et de son affinité avec les mélodies émouvantes.

Captions

Claire et Philippe - Mon morceau de piano

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: mais j'avais un air dans la tête
Caption 5 [de]: aber ich hatte eine Melodie im Kopf,

Boulbar - Motor Hotel

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Bertrand Boulbar hat zuletzt viel Zeit in seinem Auto verbracht und ist durch die USA gereist. In "Motor Hotel" gibt er uns einige Eindrücke des Highways: Tankstellen, Trucker, Hochspannungsleitungen, schlechter Kaffee...
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Dans des Motor Hotel
Caption 21 [de]: In Motor-Hotels

Hugo Bonneville - Gagner sa vie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kanada

Hugo Bonneville erzählt von der Beziehung zwischen Musik und Geld, dem Erfolg seines ersten Albums und gibt uns allen den wohlgemeinten Ratschlag, uns selbst ganz genau anzuschauen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: ces gens-là se sont casés dans la vie, alors je me retrouve un petit peu, euh, seul en ce moment,
Caption 5 [de]: diese Menschen haben sich in das Leben eingeordnet, also bin ich ein wenig, äh, allein momentan,

Charles-Baptiste - Interview

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Männer, Frauen, Liebe: Charles-Baptiste erzählt uns, was an seinem Liebesleben in New York besonders und was daran universell ist und lässt uns das Geheimnis seines Erfolges wissen. Man muss sich die Hände schmutzig machen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: faut mettre la main dans la merde en fait,
Caption 3 [de]: sogar auch mal in die Scheiße langen muss.

Charles-Baptiste - Je sais

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Der Ausnahmesänger Charles-Baptiste kehrt zu uns zurück mit einem neuen existentiellen Lied: “Je sais” [“Ich weiß”] — oder wie man in eine neue Lebensphase eintritt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Je le lis dans vos yeux
Caption 10 [de]: Ich lese es in euren Augen

Hugo Bonneville - Être musicien

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kanada

Lernen Sie den Troubadour Hugo Bonneville kennen, einen sozial engagierten Singer-Songwriter. Hugo erzählt uns, was es für ihn bedeutet, ein Musiker zu sein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: Je joue des chansons, euh... traditionnelles dans des événements.
Caption 23 [de]: Ich spiele, äh... traditionelle Lieder bei Veranstaltungen.

Charles-Baptiste - Sale type

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Der einzigartige und talentierte junge Singer-Songwriter Charles-Baptiste singt für uns "Sale type": ein Lied für alle, die ein gebrochenes Herz haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: Depuis que t'en as fait dans mon cœur un peu partout
Caption 34 [de]: Seitdem du mir welche überall in meinem Herzen zugefügt hast
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.